Examples with "optimiert das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Huawei optimiert das Programm weiterhin, um andere Arten von Solution Partnern mit einzuschließen.
Huawei will continue to optimize the Program to cover other types of solution partners.
Der Radroutenplaner von Kopenhagen I BIKE CPH besitzt eine zusätzliche Lastenradfunktion: Nach Aktivierung des Lastenrad-Symbols optimiert das Programm die Routenführung für Lastenräder und vermeidet z.B. enge Passagen und Treppen.
Copenhagen's cycle route planner I BIKE CPH has an additional cargo bike function: After activating the cargo bike symbol, the programme optimizes the route for cargo bikes and avoids sections that are difficult to manoeuvre for cargo bikes, such as narrow passages and stairs.
Wenn MapForce ein Mapping ausführt, optimiert das Programm Code eventuell intern (z.B. durch Zwischenspeichern von Daten im Cache oder durch Berechnung von Zwischenergebnissen an beliebig gewählten Stellen).
Limitations When MapForce executes a mapping, it may internally optimize code (for example, by caching data, or by calculating intermediate results at arbitrary points).
Andere resultaten
Sie optimierte das Programm, um die Anzahl der Gleitkommaoperationen zu reduzieren.
Wenn Sie "Auf optimale Dateigröße anpassen" auswählen, können Sie eine bestimmte Größe (z. B. 10 MB) auswählen und das Programm optimiert das Video, um es diesen Begrenzungen anzupassen.
Selecting "Best fit to file size" will allow you to pick a specific size (i.e. 10 MB) and the program will optimize the video to fit within those constraints.
Die Entwickler haben das Programm optimiert, um im Hauptmodus am besten zu funktionieren.
Hier werden die Spreads in Pipetten angezeigt, mit welcher Spread Größe das Programm optimiert wurde.
Here are displayed the spreads in pipettes with which spread size the program was optimized.
Das Programm optimiert automatisch die Abgasuntersuchung und sorgt damit für einen schnellen und wirtschaftlichen Prüfablauf.
The program automatically optimizes exhaust gas analysis and therefore ensures a rapid and economic test sequence.
Dank eines optimierten Kernels kann das Programm Datenpakete schnell entpacken und bietet dadurch eine bessere Wiedergabequalität.
Thanks to an optimized kernel, the program is able to quickly unpack data packets, providing better quality playback.
Das Programm optimiert auch NC-Programme, um sowohl Zeit zu sparen als auch eine bessere Oberflächengüte zu erzielen.
The program also optimizes NC programs to both save time and produce higher quality surface finish.
Das Programm optimiert die sehr rechenaufwendigen Operationen derart, das andere Anwendungen auch auf größeren Computern mit teurer Hardware die Geschwindigkeit kaum erreichen.
The program optimizes computing-intensive operations resulting in speed not approached by other software running on larger, more expensive hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
