Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original Software
Vertaling van "original Software" in Duits
Originalsoftware
Original-Software
ursprünglichen Software
ursprüngliche Software
originale Software
Originalprogramm
original Software
You must reproduce all copyright notices in the original Software on all
Sie müssen auf allen Kopien oder Adaptationen sämtliche Copyright-Vermerke der Originalsoftware
You must reproduce all copyright notices in the original Software on all copies or adaptations.
Alle Hinweise zum Urheberrecht in der Originalsoftware müssen in den Kopien und Bearbeitungen reproduziert werden.
The terms and conditions of this Agreement will apply to any Software updates, provided to you at Sun's discretion, that replace and/or supplement the original Software, unless such update contains a separate license.
Die Bedingungen und Bestimmungen dieser Vereinbarung gelten auch für alle von Sun nach eigenem Ermessen zur Verfügung gestellten Software-Aktualisierungen, die die Original-Software ersetzen, es sei denn, solche Aktualisierungen enthalten eine separate Lizenz.
With this update you will receive the original software.
Mit diesem Update erhalten SIe die Original-Software.
The terms of the EULA will govern any upgrades provided by FXCM that replace and/or supplement the original Software, unless such upgrade is accompanied by a separate licence in which case the terms of that licence will govern.
Die Bedingungen der Lizenzvereinbarung sind für alle von FXCM bereitgestellten Upgrades maßgeblich, die an Stelle der Originalsoftware treten und/oder diese ergänzen, sofern einem derartigen Upgrade keine separate Lizenz beigefügt ist, deren Bedingungen in diesem Fall maßgeblich sind.
The terms of the EULA will govern any upgrades provided by FXCM that replace and/or supplement the original Software, unless such upgrade is accompanied by a separate licence in which case the terms of that licence will govern.
Die Bedingungen der EULA regulieren jegliche Upgrades, die von FXCM geliefert werden und die Originalsoftware ersetzen und/oder ergänzen, außer ein Upgrade wird von einer separaten Lizenz begleitet, wodurch dann die Bedingungen dieser neuen Lizenz zum Tragen kommen.
The terms of this agreement will govern any software updates provided by Ultimate Ears that replace and/or supplement the original Software, unless such update is accompanied by a separate license in which case the terms of that license will govern.
Die Bedingungen dieses Vertrags gelten für alle von Ultimate Ears zur Verfügung gestellten Software-Updates, die die Originalsoftware ersetzen und/oder erweitern, sofern nicht ein solches Update mit einer separaten Lizenz zur Verfügung gestellt wird; in diesem Fall gelten die Bedingungen dieser Lizenz.
This licence is not a sale of the original software or any copies.
Diese Lizenz ist kein Verkauf der Originalsoftware oder deren Kopien.
Bigger motifs have to be acquired by the original software.
Größere Bilder müssen mit der Originalsoftware eingelesen werden.
The presentation of settings values faithfully reflects the original software.
Die Darstellung der Einstellwerte erfolgt getreu der Originalsoftware.
The technology improves every day, and new features are added in the original software.
Die Technologie wird jeden Tag verbessert und der Originalsoftware werden neue Funktionen hinzugefügt.
Firstly, the original software of vehicle manufacturer will be selected and then manipulated.
Hier wird zunächst die Original-Software des Fahrzeugherstellers ausgelesen und manipuliert.
On revocation of the rights of the customer the original software and any copies are to delete.
Bei Widerruf der Nutzungsrechte wird der Kunde die Originalsoftware und vorhandene Kopien löschen.
Synoniemen voor original Software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 90 ms.
