Examples with "pO2-Werte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da das hier verwendete Hybridmembrankonzept zu einer zusätzlichen pH-Abhängigkeit des pO2-Signals führt, werden die pH- and pO2-Werte einer Probe durch ein Iterationsverfahren aus den gemessenen Rohdaten ermittelt.
Since the hybrid membrane concept leads to an additional influence of pH on the measured pO2 signal an iteration procedure is necessary to calculate the pH and pO2 values of a sample from the measured raw data.
Um Bergwerktumor-oxygenation abzuhalten, mittlerer pO2and das Prozent der pO2-Werte<10 mmHg und<5 mmHg wurden von den zusammengelegten Daten für jedes Individuum erhalten.
To deter mine tumor oxygenation, median pO2 and the percentage of pO2 values<10 mmHg and<5 mmHg were obtained from the pooled data for each individual.
Die Rasse Ross hatte hierbei niedrigere pH- und pO2-Werte im Blut sowie signifikant höhere pCO2- und HCO3 - Werte in Blut und Amnionflüssigkeit als Isa.
Ross showed lower pH- and pO2-levels in blood as well as significant higher pCO2- and HCO3 - concentrations in blood and amniotic fluid than Isa.
Für die Versorgung dieser kleinen Patienten bietet Radiometer kontinuierliche, nichtinvasive, transkutane Lösungen zur Überwachung der pCO2- und pO2-Werte an.
To care for these small patients, Radiometer offers continuous, non-invasive transcutaneous pCO2 and pO2 monitoring.
Publizierte Daten zum Zusammenhang zwischen prätherapeutischen cHb-Werten und der Tumoroxygenierung (charakterisiert durch mediane pO2-Werte, hypoxische Fraktionen) wurden kritisch analysiert.
Published data on the relationship between pretreatment cHb values and tumor oxygenation (in terms of median pO2 values, hypoxic fractions) have been summarized.
Ross reagierte wesentlich sensitiver auf die NV als Isa (erniedrigte pH- und pO2-Werte bzw. erhöhte pCO2-Werte).
Ross reacted more sensitive to NV than Isa (lower pH- and pO2-data resp. higher pCO2 concentrations).
Der Vergleich der transkutan gemessenen PO2-Werte vor/ unter Therapie zeigte keine signifikanten Unterschiede (in Ruhe bzw. unter Belastung) zwischen beiden Kollektiven.
Comparison of the transcutaneously measured pO2 before and after therapy did not show significant differences (neither during rest nor during exercise) between the collectives.
Andere resultaten
Sensoren und Rührwerke für Temperatur, pH-Wert, pO2-Wert, Druck usw.
Sensors and actuators for temperature, pH, pO2, pressure, etc.
Der pO2 - Wert lag in diesem Intervall erstmals über 10 kPa.
The pO2 - value in this interval was for the first time over 10 kPa.
Keiner der K-PO2-Werte ist über 40 mmHg, somit sind alle definitionsgemäß hypoxisch.
None of the K-PO2 values is above 40 mmHg, so that all values, by definition, are hypoxic.
Die präzisen Instrumente überwachen während der gesamten Verarbeitung alle wichtigen Parameter: pH-Wert, pO2-Wert, der Temperatur, der Rührwerkgeschwindigkeit und des Gewichts.
Precise instrumentation monitors all key parameters - pH, pO2, temperature, agitator speed and weight - throughout the process.
Bei jedem Maßzeit-Punkt wurde eine umgekehrte und nicht-lineare Wechselbeziehung zwischen individuellen.pO2 und Anfangsbuchstabe pO2 Werten gefunden.
At each measurement time-point, an inverse and non-linear correlation was found between individual ∆pO2 and initial pO2 values.
Keiner der K-PO2-Werte der 17 chronischen Wunden ist über 40 mmHg, somit sind alle definitionsgemäß hypoxisch.
None of the K-PO2 values from the 17 chronic wounds investigated were found to be above 40 mmHg and therefore they are all - by definition - hypoxic.
