Examples with "passende Codec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Passende Codecs für MOV-Dateien unter Windows sind daher rar.
Free codecs for MOV files are therefore rare under Windows.
In diesem Fall musst du einen passenden Codec installieren der das Format unterstützt.
In this case, you must install a DirectShow decoder that supports the audio or video format.
Winamp, mit den passenden Codecs installiert, ist fähig, mit Leichtigkeit jedes Video- und Audio-Format wiederzugeben.
With the right codecs correctly installed, Winamp can easily play any video or audio format.
Kennt der Kunde die oben genannten Empfehlungen nicht, sollte das Video möglichst mit einem passenden Codec und den Einstellungen neu kodiert werden.
In case your client is not aware of the above recommendations you should re-encode the video with a suitable codec and settings.
Der Media-Player versucht automatisch den Passenden Codec runterzuladen wenn er eine Datei öffnet die ihm unbekannt ist.
The Windows Media Player automatically tries to download the necessary codec for a unknown media file when you open it.
Um MOV-Videos dennoch mit CodedColor oder dem Windows Mediaplayer abzuspielen, ist ein passender Codec für DirectShow erforderlich.
In order to play MOV videos in CodedColor or the Windows Mediaplayer, you will need a corresponding codec for DirectShow.
Eingehender SIP Ruf mit nicht passenden Codecs kann zu einer Zugriffsverletzung im SwyxServer führen.
Incoming SIP call without matching codecs may cause an access violation
Das Video-Codec wird von QUickTime nicht unterstützt, oder es ist kein passendes Codec installiert.
The video codec is not supported with QuickTime or you're missing a video codec.
Falls ihr kein Bild habt ladet euch den passenden Codec von - >HIER
if un can't see the movie u have to download a codec from - >Here
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
