Examples with "passenden Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denn als EDV-Systemhaus beliefert das Unternehmen Kunden mit Computern und passenden Programmen.
As a computer system house, the company supplies customers with computers and suitable programs.
Teilen Sie uns Ihren Bedarf mit und wir beraten Sie gerne zu den passenden Programmen.
Let us know your needs and we will gladly advise you on the right programs.
Die professionelle Analyse und Koordination durch atlas relocation erspart Ihnen die aufwendige Recherche nach passenden Programmen und Trainern.
The professional analysis and coordination by atlas relocation save you time and the costly search for a suitable program or trainer.
Gerne stehen wir Ihnen bei der Suche nach passenden Programmen, individuellen Anpassungen, Fragen und Problemen mit unserem kompetenten Fachwissen zur Seite.
We are happy to support you in the search of matching programs, individual adjustments, questions and problems with our competent expertise.
Mit den passenden Programmen lassen sie sich wiederherstellen - selbst alte Datenreste auf Ihrer Festplatte.
It can be recreated with certain programs - even old data traces on your hard drive.
Bei der Produktion und dem Erwerb von passenden Programmen handelt es sich um einen Prozess, dessen Erfolg in hohem Maße vom subjektiven Empfinden unserer Zuschauer abhängt.
The production and acquisition of appropriate programs is a process whose success depends to a significant degree on the subjective opinion of our viewers.
Wir unterstützen Sie bei der Suche nach den passenden Programmen und Instrumenten und vermitteln Ihnen die nötigen Schritte für die Antragstellung.
We support you in finding suitable programmes and instruments as well as in compiling and submitting an application.
Mit der steigenden Zahl an mobilen Endgeräten und passenden Programmen bieten sich den Kunden mehrere Wege, um sich die Produkte dann zu besorgen, wenn sie es wollen.
As mobile devices and applications proliferate, consumers have multiple ways to interact with companies and expect to get what they want, when they want it.
Vollständige Detailangaben zu passenden Programmen stehen in englischer Sprache und in der entsprechenden Landessprache zur Verfügung. Zusätzlich finden Sie bei GUIDE Links zu den nationalen und regionalen Vergabestellen und zu anderen Organisationen, die hilfreiche Informationen und Beratung anbieten.
Full details of relevant schemes are offered in English and the mother-tongue and there are links to national and regional agencies and other organisations that may provide helpful information and advice.
Ob Sie einen erholsamen Schlaf in der Nacht, ein kleines Nickerchen oder eine Auszeit oder einfach nur Entspannung brauchen, wird die Lampe NightCove Ihnen diesen Augenblick der Entspannung mit den passenden Programmen angenehmer machen.
Whether you need a good night recovery sleep, a little energizing nap, an invigorating wakening or a relaxing session, the NighCove lamp will be with you with its adapted programs on this wellbeing moment.
Dabei werde es immer wichtiger, Leuchtturmprojekte und öffentlich-private Partnerschaften mit passenden Programmen zur Entwicklung neuer Anwendungen zu fördern.
More than ever, he stated, Germany needs to promote flagship projects and public-private partnerships that have the appropriate programmes for developing new applications.
Es ist bei weitem nicht so einfach wie sich bei einem Desktop-Computer anzumelden, aber mit der richtigen Software und den passenden Programmen müsst Ihr kein Profi sein.
Running Windows on Mac is still by no means as easy as logging onto a desktop computer, however it is much easier now with the software and applications available and you no longer need to be a total pro.
Blättern Sie schnell durch die Ergebnisse, sehen Sie sich Miniaturen und Quick-Look-Vorschauen an, oder öffnen Sie die Dokumente in den für sie passenden Programmen.
Easily navigate the results, view thumbnails, get large Quick Look previews, or open them in their respective apps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
