Examples with "per Hand einprogrammiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerade mal drei Jahre ist es her, dass dies einer der kritischsten Punkte der Produktion war, denn alle Informationen wurden per Hand einprogrammiert. „Die Wahrscheinlichkeit, dabei etwas falsch zu beschriften, war sehr hoch", sagt Röhrl.
Just three years ago this was one of the most critical aspects of production, since all the information was programmed by hand.
Andere resultaten
Nach erfolgreicher Installation am Fahrzeug müssen nun alle Sensoren per Hand in das Display einprogrammiert werden.
After successfully being installed onto the vehicle, all sensors must be manually programmed into the display.
Er will nicht mit der Zeit gehen und schreibt immer noch alles per Hand.
He refuses to get with the times and still writes everything by hand.
Tausende Dokumente per Hand zu sortieren, war für das gesamte Team harte Kost.
Sorting thousands of documents by hand was heavy going for the whole team.
Da der Computer ausgefallen ist, schreibe ich diesen Brief vorerst per Hand.
Since the computer's down, I'm writing this letter by hand for now.
Oma schreibt ihre Briefe weiterhin per Hand, denn alte Gewohnheiten sterben schwer.
Grandma still writes letters by hand, since old habits die hard.
Die Praktikanten machten die Drecksarbeit und tippten tausende Zahlen per Hand ein.
The interns did the grunt work, entering thousands of numbers by hand.
Aus zeitlichen Gründen ist ein Abladen per Hand generell nicht möglich.
For time reasons, unloading by hand is generally not possible.
Vermutlich werde ich die nächsten Teile gleich ganz per Hand löten.
I think the next pieces will be completely assembled by hand.
Sobald der Biss erfolgt, setzen Sie den Haken per Hand.
When a catfish attacks, they set the hook by hand.
Sie werden per Hand genäht, bestickt und mit Perlen verziert.
They are sewn by hand, embroidered and decorated with beads.
Sie wurde vorsichtig aus der besten verfügbaren Seide per Hand hergestellt.
It has been carefully handmade using the best silk material available.
Sie müssen die Schriftart also in Ihrem Programm per Hand einstellen.
Therefore you have to set the font in your application manually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.