Vertaling van "pickte" in Engels
Es legte sich ganz still hin und die Krähe pickte auf ihm herum.
She lay down absolutely still, while the crow pecked at her.
Das neugierige Huhn pickte an dem Rattenschwanz und hielt ihn für Futter.
The curious hen pecked at the rat-tail, mistaking it for food.
Beim Winterwandern begegneten wir einem kleinen Moorhuhn, das auf dem Boden pickte.
Hiking in the winter, we came across a tiny grouse pecking at the ground.
Ein neugieriger Birkenzeisig landete auf meinem Fenstersims und pickte an der Scheibe.
A curious redpoll landed on my windowsill, pecking at the glass.
Der neugierige Papagei pickte an den glänzenden Knöpfen der Fernbedienung.
The curious parrot would peck at the shiny buttons on the remote control.
Ein neugieriger Rabe pickte auf dem Boden und suchte nach leckeren Insekten zum Essen.
A curious rook pecked at the ground, searching for tasty insects to eat.
Die hartnäckige Glucke wanderte in den Garten und pickte an dem Gemüse.
The persistent biddy wandered into the garden and pecked at the vegetables.
In meinem Garten pickte eine Amsel auf der Suche nach Insekten im Boden.
In my garden, a common blackbird pecked at the ground for insects.
Kinder beobachteten eine Heckenbraunelle, die auf dem Boden nach Krümeln pickte.
Children watched a hedge sparrow pecking at crumbs on the ground.
Die Taube pickte ziellos an den Krümeln auf dem Gehweg, unbeachtet von den Passanten.
The pigeon pecked aimlessly at the crumbs on the pavement, oblivious to passersby.
Der Hahn pickte am Boden auf der Suche nach Körnern und Insekten.
The cockerel pecked at the ground in search of grains and insects.
Meine Oma erzählte mir, dass Sterne dort sind, wo ein Specht Löcher in den Himmel pickte.
My grandma used to tell me that stars are where a woodpecker pecked holes in the sky.
Zum Spaß habe ich beschlossen, die Treue zu testen, und er nahm sie und pickte.
For fun decided to test the loyalty, and he took it and pecked.
