Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planiert
Vertaling van "planiert" in Engels
Die Erde im fassnahen Kreis wird mit einem Rechen planiert.
The earth in the near-barrel circle is leveled with a rake.
Eimer kann automatisch planiert werden, optimiertes Arbeitsgerät, höhere Produktivität.
Bucket can be leveled automatically, optimized working device, higher productivity.
Die Mühle wird aufgestellt, der Boden gepflügt und planiert.
I have the mill sited, the ground tiled and levelled.
Daher wird nach dem Pflügen der Boden planiert, geeggt und danach bewässert.
Therefore, after the ploughing the ground is levelled, harrowed and subsequently flooded.
Die Häuser wurden planiert, um Platz für mehr Anbaufläche zu machen.
The houses were bulldozed to make room for more crops.
Bauernhöfe wurden abgerissen und Felder planiert.
Farms were bulldozed, old houses were demolished.
Ungleicher Boden, Hügel oder Löcher müssen planiert werden, bevor Poolversammlung anfängt.
Uneven ground, hills or holes must be leveled before pool assembly begins.
Dazu wird der Boden zuerst sorgfältig planiert.
For this, the ground is carefully leveled first.
Der Strand ist gepflegt, und wird regelmäßig gereinigt und planiert.
The beach is well maintained, and is regularly cleaned and leveled.
Sie hatten den Kies zwar planiert, aber die Leute haben ihn trotzdem genommen.
They had the gravel, levelled, but people have taken it.
Der Garten war gerade neu planiert worden und war nun flach wie ein Pfannkuchen für das bevorstehende Ereignis.
The garden was newly leveled, leaving it flat as a pancake for the upcoming event.
In klassischer Zeit wurde der Burghügel planiert, um Platz für einen
In classical times the citadel knoll was leveled to make space for
Und siehe da, die Hoffläche war planiert und auch die Steckdosen installiert.
And lo and behold, the yard area was leveled and sockets were installed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 59 ms.
