We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm sagt
This program tells us in detail the accurate astronomical locations of planets at the time of an individual's birth.
Dieses Programm sagt uns im Detail die genaue astronomische Standorte der Planeten zum Zeitpunkt der Geburt eines Menschen.
The program tells you when you are making progress or when you are too tired and should take a break.
Das Programm sagt einem, wann man Fortschritte erzielt oder wann man zu müde ist und eine Pause einlegen müsste.
The program tells you instead, on which CD the file you are looking for is located.
Das Programm sagt Ihnen stattdessen, auf welcher CD sich die gesuchte Datei befindet.
My anti-virus program tells me that Pardus tries to send me a virus.
Mein Anti-Virus Programm sagt mir dass Pardus versucht mir einen Virus zu senden.
This program tells of this world with words and music.
On the screen shot above, the program tells us that our microphone is active.
Auf dem Screenshot oben sagt uns das Programm, dass unser Mikrofon aktiv ist.
The flag in the program tells you which language your course will take place in.
In welcher Sprache dein Kurs stattfindet, kannst du anhand der Flagge im Programm erkennen.
A congenital program tells them how to build elaborate nests and sing cheerful songs.
Ein angeborenes Programm gibt ihnen ein, wie man kunstreiche Nester baut und fröhliche Lieder singt.
That's why on rare occasions the program tells you to run defragmentation again.
Deshalb sagt Ihnen das Programm in seltenen Fällen, dass Sie die Defragmentierung erneut durchführen sollen.
A good program tells you exactly how make decisions, and takes any emotion or subjectivity out of the process.
Ein gutes Programm erklärt Ihnen genau, wie man Entscheidungen trifft und eliminiert Emotionen oder Subjektivität aus der Entscheidungsfindung.
Perhaps you should listen the next time a computer program tells you not to release an ion bomb.
Hören Sie das nächste Mal auf ein Computerprogramm, das vom Abfeuern einer Ionenbombe abrät.
Likewise, you can adjust your score before the program tells you that such and such notes are going to be suppressed.
Bevor das Programm Ihnen sagt dass diese oder jene Note entfernt wird, können Sie ihre Partitur bearbeiten.
Once the program tells you that the jailbreak process is complete, you can disconnect your device from your computer.
Sobald das Programm dir sagt, dass der Jailbreak-Vorgang abgeschlossen ist, kannst du dein Gerät von deinem Computer trennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.