Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmatisch oder mithilfe
Examples with "programmatisch oder mithilfe" and their translation in Engels
Sie haben die Möglichkeit, die Protokollierung programmatisch oder mithilfe von Konfigurationsdateien zu konfigurieren. Zudem können Sie den Umfang der Protokollierung steuern.
You can configure logging programmatically or by using configuration files, and you can control the scope within which logging takes place.
Andere resultaten
Das Modul NI PXIe-5630 kann dank eines Soft-Frontpanels (VNA Bedienoberfläche) mit vollem Funktionsumfang interaktiv oder programmatisch mithilfe von Programmierschnittstellen für die Software NI LabVIEW und der ANSI-C-basierten Entwicklungsumgebung NI LabWindows/CVI gesteuert werden.
Engineers can control the NI PXIe-5630 interactively using its full-featured soft front panel, or programmatically using APIs for NI LabVIEW software and NI LabWindows/CVI ANSI C development environments.
Jeder Konvergenzprozess kann nur mithilfe eines programmatischen Rahmenprogramms, das gemeinsam erarbeitet werden muss, stattfinden.
Any process of convergence goes through a programmatic framework to be debated collectively.
Ermöglichen Sie Entwicklern die programmatische Steuerung der Speicherinfrastruktur mithilfe einer Vielzahl von APIs und Software Development Kits.
Empower developers to programmatically control storage infrastructure using a rich set of APIs and software development kits.
Falls dies morgens auf einem Smartphone über YouTube sein sollte, kann mithilfe programmatischer Käufe eine mobile Videoanzeige geschaltet werden.
If that happens to be in the morning on a smartphone on YouTube, then programmatic buying can deliver a mobile video ad.
Mithilfe von programmatischen Methoden sollten deshalb für die Zielgruppen individualisierte Anzeigen auf allen Geräten und Plattformen geschaltet werden.
By using programmatic methods, Groupe Renault aimed to deliver personalised creative to their audiences across all devices and platforms.
Große Neuerung ist hier die Möglichkeit einer programmatischen Konfiguration mithilfe neuer Annotationen wie @Configuration und @Bean.
The bigger new feature is the posibility to configure the application programaticaly with new annotations like @Configuration and @Bean.
Wir können uns sogar vorstellen, dass es bald möglich sein wird, mithilfe von programmatischen Datensignalen das Creative zu verbessern, noch bevor es live geschaltet wird.
In fact, we can imagine a time in the not-too-distant future when programmatic data signals will be able to improve the creative before it's even gone live.
Der Vollbildmodus kann aber auch programmatisch mithilfe der Document.exitFullscreen()-Methode beendet werden.
You can also do so programmatically by calling the Document.exitFullscreen() method. Other information
Mithilfe einer programmatischen API-zu-API-Schnittstelle zwischen den verschiedenen SDN-Architekturen war eine SDN-zu-SDN-Kontrolle möglich, die beweist, dass SDN-Managed-Services über verschiedene Netzwerke innerhalb von Minuten aufgesetzt und in Betrieb genommen werden können.
This allowed SDN-to-SDN control using a programmatic API-to-API interface between the separate SDN architectures, proving that SDN-managed services can be set up and run across multiple networks in just minutes.
Als Reaktion auf die ständig steigende Komplexität und Unsicherheit im Bereich des programmatischen Mediaeinkaufs ermöglicht OMT mithilfe von Blockchain-Integration und KI die Bündelung aller verfügbaren Datenquellen und bietet endlich eine Möglichkeit für einen ernsthafteren Transparenz- und Qualitätsnachweis.
In response to ever-increasing complexity and uncertainty in programmatic media buying, OMT uses a blockchain integration and AI to bundle all available data sources and finally provide an opportunity for increased transparency and quality assurance.
Erstellen und aktualisieren Sie PowerPoint-Präsentationen programmatisch mithilfe der MATLAB-API für PowerPoint (PPT-API).
You can update and create PowerPoint presentations programmatically using the MATLAB API for PowerPoint (PPT API).
Zum Abrufen von Secrets ersetzen Sie einfach die Plaintext-Secrets in Ihren Anwendungen durch Code, um diese dann programmatisch mithilfe der Secrets Manager APIs „hereinzuziehen".
To retrieve secrets, you simply replace plaintext secrets in your applications with code to pull in those secrets programmatically using the Secrets Manager APIs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmatisch oder mithilfe in het Duits
Resultaten: 1891. Exact: 1. Verstreken tijd: 197 ms.
