Examples with "programmatische Komponenten der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entgrenzung, Auflösung der (Raum-)Kontur, ekstatische Raumöffnung sind programmatische Komponenten der Inszenierung.
The suspension of boundaries, the dissolution of (space) contours and the ecstatic opening of space are the programmatic components of the mise en scène.
Andere resultaten
Als Resultierende dieser beiden programmatischen Komponenten sehen wir ein durchgängig wahrnehmbares Produktimage mit unverwechselbaren Qualitätsmerkmalen zur Abgrenzung von Wettbewerbern.
Resulting from both these programmatic components we visualise an integrated unique product image with distinctive quality features designed to stand out against the competition.
Lava entwickelte eine fluide Geometrie, die diese drei programmatischen Komponenten (Botschaft, Schule und Shop) widerspiegelt. Ein drei dimensionales Computermodell wurde in zwei Richtungen geschnitten, verbunden und in baubare Komponenten umgewandelt.
LAVA used a fluid geometry to merge the three program components [embassy, school and shop], and a computer model was sliced and 'nested' into buildable components.
Wissenschaftliche Komponenten Programmatisches Herzstück des Exzellenzclusters ist das Kulturwissenschaftliche Kolleg.
Scholarly Components The programmatic heart of the Center of Excellence, however, is the Institute for Advanced Study.
Einen OwnerDraw-Typ in dialog.any anstelle von Select verwenden, um ein Skript zu spezifizieren, das eine CFC-Komponente programmatisch zeichnet.
Jede Komponente der Antriebseinheit muss regelmäßig auf Verschleiß geprüft werden.
Every component of the power unit must be regularly inspected for wear.
Die Komponenten der Maschine sind für einfachere Reparaturen und Wartung zerlegbar.
The components of the machine are separable for easier repairs and maintenance.
Er war fasziniert davon, wie das Schaltpanel jede Komponente der Show steuerte.
He was fascinated by how the switchboard controlled every part of the show.
Jede Komponente der Protze musste gründlich überprüft werden, bevor die Mission begann.
Every component of the limber had to be thoroughly checked before the mission began.
Die eng verzahnten Komponenten der Maschine erforderten präzise Technik, um zu funktionieren.
The intermeshing components of the machine required precise engineering to function.
Die Entwicklung geht bei allen Komponenten der Technik der Bandanlagen weiter.
The development in all technical components of the conveyor systems continuous.
Die vorhandenen Komponenten der Tools und ihre effektive Anwendung werden dargestellt.
They will highlight the tools components included and their effective use.
Komponente - Der Teilbereich des Projekts, den dieses Ticket betrifft.
Component - The project module or subsystem that this ticket concerns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
