Examples with "programmatischen Elemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies bezieht sich ebenfalls auch auf die variable Typologie der Moschee, die sich flexibel an die jeweiligen architektonischen und programmatischen Elemente der Gebäudekultur unterschiedlicher Länder und Kulturen anpasst bzw. anpassen muss.
This also refers to the variable typology of the mosque, which can and must adapt itself to the architectural and programmatic elements of building culture in different countries and cultures.
Andere resultaten
Die Autoren studierten jeweils die Auswirkung von programmatischen Elementen bezogen auf Schulebene und lehrplanerischen und pädagogischen Praktiken auf Klassenraumebene.
The authors studied the impact of both school-level programmatic elements and classroom-level curricular and pedagogical practices.
Es scheint also, dass wir in diesem Triptychon nach einem programmatischen Element oder zumindest einem emotionalen Zusammenhang suchen können, wenn wir wollen.
It seems, therefore, that should we wish it we could seek a programmatic element, or at least an emotional correlative, in this triptych.
Doch flossen auch hier im Laufe des 19. Jahrhunderts immer mehr programmatische Elemente ein.
Yet it similarly began to draw on more programmatic elements over the course of the nineteenth century.
Die meisten Tags beschreiben einfach den Inhalt der Seite, aber bestimmte Arten von Tags enthalten programmatische Elemente oder injizieren dynamische Inhalte wie Video- oder Audiodateien in die Seite.
Most tags simply describe the content of the page, but certain types of tags contain programmatic elements or inject dynamic content like video or audio files into the page.
Für den Wettbewerb „Southbank by Beulah" in Melbourne entwarfen das Wiener Architekturbüro Coop Himmelb(l)au und der in Melbourne ansässige Architekt Architectus ein Gebäude, dass durch verschiedene programmatische Elemente die Hochhaustypologie von Melbourne neu definieren sollte.
Equipement sportif Saint For the "Southbank by Beulah" competition in Melbourne, the Viennese architects Coop Himmelb(l)au and Architectus, based in Melbourne, proposed a building that would redefine Melbourne's high-rise typology through various programmatic elements.
Elemente müssen programmatisch zu einer Auswahl hinzugefügt bzw. aus ihr entfernt werden.
Alternative wirtschaftliche Regulierung und Demokratie: Programmatisch taktische und strategische Elemente.
Alternative economic regulation and democracy: Programmatic and strategic elements.
Diese Warnung wird ausgelöst, wenn durch eine nicht vertrauenswürdige Lösung versucht wird, ein Element programmatisch zu senden.
This warning is invoked when an untrusted solution attempts to send an item programmatically.
nicht verfügbar. Das XML-Element ist programmatisch erstellt.
not applicable; the XML element is programmatically constructed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
