Examples with "programmiert beispielsweise Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supertek programmiert beispielsweise Programme für die Bedienung und Datenspeicherung in der Wickeltechnik auf PC Plattformen wie die Software SUMMI, Warenwirtschaftssoftware für die Abfülltechnik oder Kommissionierungssoftware für die Logistik.
Supertek programs, for example, programs for operating and saving data in winding technology on PC platforms, such as the SUMMI software, goods management software for filling technology or picking software for Logistics.
Andere resultaten
So fördern beispielsweise Programme speziell für Lehrer und Studenten grenzüberschreitende Bildung.
For example, programs especially for teachers and students promote education across borders.
Sie entstehen, wenn Sie beispielsweise Programme deinstallieren.
Dementsprechend können Entwickler*innen beispielsweise Programme für Betriebssysteme wie iOS und Windows entwickeln.
These interfaces make it possible for external developers to develop programs for operating systems like iOS or Windows.
Unter legale Spyware fallen beispielsweise Programme, die zum Schutz von Kindern installiert werden, um Cyber-Mobbing zu verhindern.
Legal spyware includes, for example, programs that are installed to protect children from cyberbullying.
Im Bereich Klima fördert sie beispielsweise Programme, die den ungehinderten Austausch meteorologischer und hydrologischer Daten ermöglichen.
In the area of climate, for example, it promotes programmes that facilitate the unrestricted exchange of meteorological and hydrological data.
Alle Informationen zu Innovation und Technologie, wie beispielsweise Programme, Förderungen, Forum Alpbach, etc. werden auf dieser Plattform angeboten.
This platform offers information on innovation and technology, such as programmes, subsidies, Forum Alpbach, etc.
So werden beispielsweise Programme zur Sicherung des Zugangs zum All, in der Weltraumforschung oder in der Satellitenkommunikation und Erdbeobachtung in erster Linie gemeinschaftlich umgesetzt.
For example, programs to secure access to space, space exploration or satellite communications and earth observations are primarily implemented collaboratively.
So dulden beispielsweise Programme wie „Speedline" von Premium Aerotec keinerlei Lieferverzug.
Programs such as Premium Aerotec's Speedline, for instance, will not tolerate any delays in delivery.
Diese E-Mails enthalten Links oder Anhänge, über die schädlicher Code installiert wird - beispielsweise Programme zur Erfassung der Tastaturanschläge auf Ihrem Computer.
These emails include links or attachments that install malicious code-such as programs that capture keystrokes-on your computer.
Mit dieser Information können Sie leichter entscheiden, ob Variablen aus dem Speicher gelöscht werden müssen, um Platz für neue Daten zu schaffen, beispielsweise Programme oder Anwendungen.
This information can help you determine if you need to delete variables from memory to make room for new data, such as programs or Apps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
