We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alles was programmiert wurde, kann anhand der grafischen Anzeige sofort einfach kon- trolliert werden.
Everything that has been programmed can immediately be checked simply by consulting the graphic display.
Nachdem ein Zeitplan programmiert wurde, können die übrigen Zeitpläne eingestellt werden.
After a schedule is programmed the remaining schedules can then be set.
Ein Bot ist eine Softwareanwendung, die für bestimmte Aufgaben programmiert wurde.
A bot is a software application that is programmed to do certain tasks.
Programmierungsraster überprüfen, um zu gewährleisten, dass der Färbedurchlauf korrekt programmiert wurde.
Check programming grid to verify that the staining run was programmed correctly.
Das kommt ganz darauf an, wie er programmiert wurde.
It all depends on how he was programmed.
Er schreibt, was und wie er programmiert wurde.
It writes what and how it is programmed to do.
Sie macht wohl das, wofür sie programmiert wurde.
She's doing what she was programmed to do, I suppose.
Eine Maschine handelt uneingeschränkt objektiv und logisch und vor allem so, wie sie programmiert wurde.
A machine acts unrestrictedly objectively and logically and above all in the way it was programmed.
Unsere ursprüngliche Lebenskraft bewegt uns auf eine Art, für die sie programmiert wurde.
Our primal life force is moving us in a way it has been programmed to.
Nachdem das Produkt mit der Firmware programmiert wurde, folgt ein elektrischer Test, bevor es zum Versand geht.
After the product has been programmed with the firmware, an electrical test is performed before it is dispatched.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.