We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem die Kanäle programmiert wurden, muss die Anlage eingepegelt werden.
The plant has to be adjusted after the channels were programmed.
Das bedeutet, dass viele Teile neu entwickelt und programmiert wurden.
This means that parts of the software had to be newly developed and/or reprogrammed.
Spiele, die für Tablet Auflösungen programmiert wurden, schneiden natürlich viel besser ab.
Of course, games built for tablet resolutions fare much better.
Außerdem werden vom Block automatisch Prozesse ausgeführt, die standardmäßig programmiert wurden.
Also, there are processes performed by the block automatically, they were programmed to work by default.
Die tun, wofür sie programmiert wurden.
They do what they're programmed to do.
Endlich bekommen wir Arbeiten, für die wir programmiert wurden.
We'll finally get to do to do the work we've been programmed for.
Eine Spitze wird für sämtliche Tests verwendet, die für die jeweilige Probe programmiert wurden.
One tip is used for all assays defined for the sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
