Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wurden programmiert
Vertaling van "wurden programmiert" in Engels
were programmed
have been programmed
Roboter in der Simulation wurden programmiert, beweglichen Zielen Schläge zu versetzen.
Robots in the simulation were programmed to throw punches at moving targets.
Die hausgemachten Elektro-Sounds wurden programmiert, in den Sequenzer eingegeben, rau und repetitiv.
The homegrown electronic sounds were programmed, sequenced, harsh and repetitive.
Manche Roboter wurden programmiert, um zu servieren.
Some robots were programmed to serve.
Oben genannte Add-Ons wurden programmiert und angewendet, um Simulationen zu entwickeln bzw. die Bewertung zu verfeinern.
Above mentioned add-ons were programmed and applied for the development of simulations and also for refinement of the ecosystem services evaluation.
Die Logger (n = 26) wurden programmiert, die Temperatur in zehn Sekunden Intervallen zu messen.
The loggers (n = 26) were programmed to measure temperature in 10 second intervals.
Softwarewerkzeuge für die Auswertung und Visualisierung von Neutronenradiographie-Daten wurden programmiert: Evaluierungsalgorithmen, Programme zur Entfaltung der Bildunschärfe und zur Korrektur von Artefakten, eine graphische Benutzeroberfläche für die schnelle Dateninspektion, Algorithmen zur Bestimmung der Bildqualität sowie Routinen für die Stapelverarbeitung von großen Bildserien.
Software tools for neutron radiography data evaluation and data visualization were programmed: calibration algorithms, image deconvolution procedures, tools for image assessment, a graphical user interface for fast data inspection and many batch processing routines for large neutron radiography image series.
Sie wurden programmiert, konnten Hindernisse in 2D erkennen, mithilfe von Markern im Raum navigieren und waren damit verlässliche Hilfsmittel.
They were programmed to detect obstacles in 2D and navigate around the room using markers, thus being reliable aids.
Die LED Eventleuchten wurden programmiert um Weiss und tiefes Blau anzuzeigen welches die ruhige Stimmung nach einem langen Renntag reflektieren sollte.
The LED event fixtures were programmed to display cool blue and white colors to reflect a tranquil mood after a long racing day.
Ein breites Spektrum von Tests, Herausforderungen und Möglichkeiten wurden programmiert, um Euch die beste Möglichkeit zu Seelen-Wachstum zu geben.
A broad spectrum of tests, challenges and opportunities were programmed to give you the best opportunity for Soul-growth.
Unsere Wächter wurden programmiert, bewaffnete Besucher zu erschießen.
Our sentinels are programmed to shoot and kill any armed visitors.
Sie wurden programmiert, sie nicht zu sehen.
You've just been programmed not to look.
Sie wurden programmiert durch Verrat und Verlassenheit.
You've been programmed by betrayal, abandonment...
Spielinhalte wurden programmiert, optimiert, um dann schließlich doch wieder aus dem fertigen Spiel zu fliegen.
Content was programmed and optimized before it finally got cancelled again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wurden programmiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 56 ms.
