Examples with "programmierte Software und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch hier ist es sehr wichtig, nur sauber programmierte Software und WordPress-Plugins aus vertrauenswürdigen Quellen auf Ihrem Server zu installieren.
Again, it is of paramount importance to only install properly programmed software and WordPress plugins from trusted sources on your server.
HD Stencils setzt speziell programmierte Software und Laser-Cutter ein.
Wir bekommen regelmäßig Anfragen für Aufträge individuell programmierter Software und suchen daher Entwickler, die diese Aufträge ausführen können.
Regularly, we get requests for individually programmed software and we are looking for developers who can execute those orders.
Nach nur teilweise erfolgreichen Versuchen mit individuell programmierter Software und ERP-Software fiel die Entscheidung für customX, das den gesamten Unternehmensprozess abdeckt.
After trials with individually programmed software and ERP software that were only partially successful, the decision was made for customX, which covers the entire business process.
Die Iserlohner Künstler B. Felician Siebrecht und KL Pempeit bewegten sich auf dieser Ebene, zerlegten digitale Fotografien in ihre Pixelbestandteile und setzten sie mit einer eigens programmierten Software und verschiedenen Zufalls-Algorithmen zu einem neuen Bild zusammen.
The Iserlohn artists B. Felician Siebrecht and KL Pempeit have moved along this level, broken down digital photographs into their pixel parts and put them back together again for a new picture with their self-programmed software and different arbitrary algorithms.
Meine Technologiekollegen und -kolleginnen und ich programmierten Software und unsere Leidenschaft für frei verfügbare und Open Source-Technologien und Methodiken nutzbar, um Lösungen zu entwickeln, die die unterschiedlichen Bedarfe politischer Aktivisten und Aktivistinnen, Parteien, Menschenrechtsgruppen und Praktikerinnen und Praktiker sowie Jugendliche im Bereich Medien ansprechen.
No approvals were needed. My fellow technologists and I started to utilize coding and our passion for free and open source technology and methodologies to develop solutions that addressed different needs of political activists and parties, human rights groups, media practitioners and youth.
Meine Technologiekollegen und -kolleginnen und ich programmierten Software und unsere Leidenschaft für frei verfügbare und Open Source-Technologien und Methodiken nutzbar, um Lösungen zu entwickeln, die die unterschiedlichen Bedarfe politischer Aktivisten und Aktivistinnen, Parteien, Menschenrechtsgruppen und Praktikerinnen und Praktiker sowie Jugendliche im Bereich Medien ansprechen.
My fellow technologists and I started to utilize coding and our passion for free and open source technology and methodologies to develop solutions that addressed different needs of political activists and parties, human rights groups, media practitioners and youth.
Darüber hinaus programmiert E.D.&A. Software und konzipiert die Mechanik rund um die Steuerelektronik.
E.D.&A. also writes software and designs the mechanics around the controller electronics.
Mirco ist in Arezzo wohnhaft, wo er bis heute erfolgreich konzipiert, entwickelt und programmiert Software-Produkte und Datenaggregatoren.
Mirco lives in Arezzo, where he has been successfully conceiving, programming and developing software and data aggregators.
Sie möchten die Konstruktion Ihrer Varianten mit einem Konfigurator ohne eine individuell programmierte Software automatisieren und somit bei der Pflege unabhängig sein.
You want to automate the construction of your variants with a configurator without individually programmed software and thus be independent during maintenance.
Durch die selbst entwickelte und programmierte Software sind wir in der Lage, extrem schnell auf Marktveränderungen zu reagieren.
Through the self-developed and programmed software we are able to react very quickly to market shifts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
