Verfahren zum Nachweis eines programmierten oder induzierten Zelltods eukaryontischer Zellen.
Method for the detection of a programmed or included cell death of eucaryotic cells.
Dadurch können kleinere Sicherheitsabstände um die programmierten oder programmierten Punkte gewählt werden.
This smaller safety margins can be selected by the programmed or programmed points.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis eines programmierten oder induzierten Zelltods eukaryontischer Zellen sowie einen für dieses Nachweisverfahren geeigneten Testkit.
The invention relates to a method for the protection of programmed or induced cell death of eukaryotic cells and to a test kit suitable for this detection method.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswertung der Signale durch ebenfalls in der Hörgeräteschale angeordneter elektronischer Komponenten (10), vorzugsweise einem entsprechend programmierten oder programmierbaren Mikrochip, erfolgt.
Method as claimed in claim 3, characterized in that the computation of the signals is made by electronic components (10) also arranged in said hearing aid casing, preferably by a suitably programmed or programmable microchip.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerelement (28) mit programmierten oder gespeicherten Informationen zu einer Anlaufphase und einer Operationsphase für die Funktionssteuereinheiten der Fadenlieferer ausgestattet ist,
Apparatus as in claim 1, characterised in that the control element (28) is provided with programmed or stored information about a start-up phase and an operation phase for the function control units of the yarn feeders,
Verfahren zur Erhebung von Abrechnungsdaten für die Nutzung von programmierten oder programmtechnisch verfügbaren Diensten
Method for charging the use of programmed or program-technically available services
Mechanisch reproduzierte E-Mail-Einsendungen sind nicht erlaubt, und jede Art von robotischen, automatischen, programmierten oder ähnlichen Teilnahmemethoden führt dazu, dass die auf diese Weise übermittelten Einsendungen ihre Gültigkeit verlieren.
No mechanically reproduced mail-in entries are allowed and any use of robotic, automatic, programmed or the like entry methods will void all such entries by such methods.
In der Vorrichtung gemäß der Erfindung stellen die Steuerelemente aufgrund des programmierten oder gespeicherten Webmusters oder Teilen des Webmusters die zukünftigen Faden-Aufwickelerfordernisse fest.
In the apparatus according to the invention on the basis of the programmed or stored weaving pattern or parts of the weaving pattern the control element ascertains the up-coming yarn winding-on requirement.
Auf mechanische Weise vervielfältigte Einsendungen per Post sind unzulässig, und jeglicher Gebrauch von robotischen, automatischen, programmierten oder ähnlichen Teilnahmemethoden bewirkt die Ungültigkeit aller auf diese Weise angefertigten Einsendungen.
No mechanically reproduced mail-in entries are allowed and any use of robotic, automatic, programmed or the like entry methods will void all such entries by such methods. 4.
Wenn kein Befehl infolge eines programmierten oder logischen Haltes oder durch das Ergebnis einer nicht einwandfreien Rechenoperation aus geführt wird, bleibt der Rechenautomat in einem blockierten Zustand, der durch ein rotes Leuchtfeld "Halt" angezeigt wird.
If no command as a result of a programmed or logical or Haltes by the result of a calculation not proper operation is held, the computing machine in a frozen state, through a red light "maintenance" is displayed.
Jegliche Nutzung von Roboter-, Wiederholungs-, Automatik-, programmierten oder ähnlichen Eintragsmethoden oder -programmen wird alle Spiele dieses Teilnehmers nichtig machen.
Any use of robotic, repetitive, automatic, programmed or similar entry methods or agents will void all Game plays by that participant.
Die Verwendung von Robotersystemen, wiederholenden, automatischen, programmierten oder ähnlichen Einsendemethoden oder Agenten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewinnspieldienste) machen alle Einsendungen dieses Teilnehmers ungültig.
Any use of robotic, repetitive, automatic, programmed or similar entry methods or agents (including, but not limited to, sweepstakes entry services) will void all entries by that Entrant.
Nachdem Sie Ihr Profil geschaffen haben, halten Sie die Medical Card immer bei sich: Sie wird Ihnen im Falle von ärztlichen Untersuchungen, Diagnoseermittlungen, programmierten oder Notfall- Krankenhausaufenthalten, in Urlaub und auf Reisen von Nutzen sein.
Once you have created your profile, please remember to keep your Medical Card with you at all times: it will be helpful in case of medical examinations of diagnostic tests, programmed or emergency hospitalizations, on vacation or when traveling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
