Kreativität bleibt im Herzen von dem progressiven Lehransatz der Schule.
Creativity remains at the heart of the school's progressive teaching approach.
Soziale Medien verschärfen häufig den Kulturkampf zwischen konservativen und progressiven Gruppen.
Social media often intensifies the culture war between conservative and progressive groups.
Sie trägt zur progressiven Einführung der sog. personalisierten Medizin bei.
It contributes to the gradual introduction of 'personalised medicine'.
Er wurde während seiner gesamten Amtszeit für seine progressiven Politiken gefeiert.
He was celebrated for his progressive policies throughout his presidential term.
Die neue Politik war der krönende Abschluss ihrer progressiven Agenda.
The new policy stood as the capstone of her progressive agenda.
Politiker diskutieren während der Wahlzeiten oft über die Vorzüge einer progressiven Steuer.
Politicians often debate the merits of a progressive tax during election seasons.
Viele junge Wähler sind von den progressiven Plattformen der Linken begeistert.
Many young voters are energized by the left wing's progressive platforms.
Der Rückfall in alte Gewohnheiten der Schule bedeutete die Aufgabe ihrer progressiven Lehrphilosophie.
The school's reversion to type signaled abandonment of its progressive teaching philosophy.
Die progressiven Ansichten des Politikers schwimmen oft gegen den Strom seiner konservativen Partei.
The politician's progressive views often go against the grain of his conservative party.
Die Schule wurde nach dem Vorbild von progressiven alternativen Bildungsbewegungen gegründet.
The school was founded in the mold of progressive alternative education movements.
Trotz Uneinigkeiten blieb der linke Flügel fest bei seiner progressiven Agenda.
Amid disagreements, the left wing remained steadfast in their progressive agenda.
Ihr Erziehungsstil ist ganz im Stil von progressiven, respektvollen Bildungsansätzen.
Their parenting style is in the mold of progressive, respectful education approaches.
In einem progressiven Steuersystem tragen die Reichen mehr finanzielle Verantwortung.
In a progressive tax system, the rich shoulder more financial responsibility.
