Examples with "progressiven Formats" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem zur Unterscheidung zwischen horizontalen und diagonalen Strukturen der Helligkeitsübergänge auch Helligkeitsübergänge bestimmt werden, die in diagonaler Richtung in benachbarten Zeilen des progressiven Formats liegen.
Method according to claim 1 or 2, wherein, in order to distinguish between horizontal and diagonal structures of said brightness transitions, brightness transitions located in diagonal direction in adjacent lines of said progressive format are evaluated, too.
Andere resultaten
Das heißt, Videosignale im Interlaced-Modus müssen zunächst ins progressive Format konvertiert werden.
Accordingly, interlace video signals must first be converted to progressive signals.
Dies ist nur möglich, wenn Sie ein Fernsehgerät verwenden, das das progressive Format unterstützt.
Zudem bietet dieses progressive Format interessante Möglichkeiten in der Kommunikation und zur Profilierung einer Marke.
In addition, this progressive format offers interesting possibilities for communication and for making a brand stand out.
Aus diesem Grund sind AVCHD-Aufnahmen in diesen beiden progressiven Formaten nicht kompatibel mit der iMovie Software.
Therefore, AVCHD recordings in these two progressive formats are not compatible with the iMovie software.
Die meisten nonlinearen Schnittsysteme können die bearbeitete Timeline im progressiven Format ausgeben, indem gerade und ungerade Halbbilder zusammengeführt werden.
Most NLE software can output the edited timeline in progressive format by merging odd and even fields.
Soll ein Bild im progressiven Format gespeichert werden, kann es beispielsweise mittels GIMP oder Photoshop umgewandelt werden.
If an image is stored in progressive format, it can be converted with GIMP or Photoshop, for example.
Wir haben das progressive Format bei den Kameraaufnahmen zwar nicht unbedingt forciert, aber bei der Postproduktion werden wir auf jeden Fall einen filmischen Look anstreben.
Although we haven't pushed progressive shooting in camera, in post we'll grade toward a filmic look.
Mit progressiven Formaten, zukunftsorientierten Themen und zahlreichen Events zeichnet Neonyt ein neues Bild von Mode, Nachhaltigkeit und Innovation - wegweisend, relevant und faszinierend.
With progressive formats, future-oriented topics and numerous events, Neonyt paints a new image of fashion, sustainability and innovation - groundbreaking, relevant and fascinating.
Die Camcorder HVR-Z7E und HVR-S270E ermöglichen das Aufzeichnen im nativen Progressive-Format von 25P.
The HVR-Z7E and the HVR-S270E feature 25p native progressive recording modes.
Die native Aufzeichnung im Progressive-Format eignet sich für die Ausgabe als Film oder als CG-Komposition, zur Ansicht auf einem Monitor im progressiven Format sowie als Internet Film.
Beide bieten erstklassige Bildqualität und ermöglichen das Aufzeichnen im neuen nativen Progressive-Format von 25P.
Both offer exceptional picture quality along with a brand new 25P native progressive recording feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
