Examples with "progressiven Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wert für die vorgegebene relative Feuchtigkeit gemäß einem vorwählbaren progressiven Programm verändert wird.
Method according to one of the previous claims, characterised in that said predetermined relative humidity value is changed according to a presettable progressive program.
Er erntete die Früchte einer sehr kreativen und effizienten Wahlkampfstrategie und machte Anleihen bei Ernesto Laclau und Chantal Mouffes Konzept des Linkpopulismus, indem er „das Volk" mit einem progressiven Programm ansprach, sich aber nicht konkret als links bezeichnete.
He bore the fruits of a very creative and efficient strategy, taking inspiration in Ernesto Laclau and Chantal Mouffe's concept of left-wing populism by targeting 'the people' on the basis of a progressive programme but without clear references to the left.
Andere resultaten
Das bestätigt uns in der Zusammenstellung des progressiven Programms. , erläuterte Schmidt weiter.
This validated our compilation of the progressive program. according to Schmidt.
Ihr progressives Programm und die Kampagne an der Basis scheinen viele Wähler überzeugt zu haben.
Wenn alle Mitglieder eine weitere Stufe des progressiven Programms erreichen, erhalten Clubs Diamant-Abzeichen.
Clubs receive diamond patches when all members reach new levels of the Progressive program.
Seine ungelösten Themen bei Reife und Unreife entstehen als ein stark entwicklungsmäßiges und progressives Programm mit ihm selbst auf dem spirituellen Gipfel, d.h. der reifste von allen.
His unresolved issues with maturity and immaturity come out as a strongly developmental and progressive program with himself at the spiritual pinnacle, i.e. the most mature.
Das wirkliche Dilemma ist natürlich die Aufstellung eines menschenfreundlichen progressiven Programms, wobei die Demokratie wirklich kein großer Renner ist.
The real trouble, of course, to advancing a people-focused, progressive agenda, is that democracy isn't really in the offing.
In der Folge werden die Demokraten weiterhin einen sehr harten Kampf führen müssen, um wenigstens die kleinsten und bescheidensten Punkte ihres progressiven Programms durchzubringen.
As a result, they will continue to face a steep uphill struggle to enact even the most modest pieces of their progressive platform.
Diese eindeutige Haltung haben wir mit dem portugiesischen Premierminister António Costa geteilt, dessen Regierung durch ein klares und konkretes progressives Programm glänzende Ergebnisse erzielt hat.
We shared this clear stance with the Portuguese prime minister, António Costa, whose government has shown brilliant results through a clear and concrete progressive programme.
Wir sind die Linke und wir müssen uns auf ein eindeutig progressives Programm einigen, um die Wähler zurück zu gewinnen, die wir verloren haben, weil sie sich nicht ausreichend von uns geschützt fühlen.
We are the left and we have to focus on a clear progressive programme to recover all the voters who abandoned us because they felt insufficiently protected by us.
Der Ferrari Sportfahrlehrgang bietet ein allumfassendes, progressives Programm mit Schwerpunkt auf den Rennsport-Fahrtechniken.
The Ferrari Sports Driving Course offers a complete, progressive program of instruction focused on giving participants a comprehensive understanding of sport driving techniques.
Strauss, noch am Anfang seiner Karriere stehend und auf die Nachfolge Bülows hoffend, konnte jedoch mit seinen progressiven Programmen das Berliner Publikum nicht in die Philharmonie locken.
Strauss, still at the beginning of his career and hoping to succeed Bülow, was not able to attract the Berlin audience into the Philharmonie with his progressive programmes.
Ich akzeptiere, dass Sie für ein konservatives Programm eintreten, während wir ein progressives Programm vertreten, aber alles ist offen, und wir alle werden die Wahlen gewinnen oder werden zumindest auch Gewinner sein.
I accept that you advocate a conservative programme, and we advocate a progressive programme, but everything is open and we are all going to win the elections, or at least we will also be winners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
