Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progressive programme
Vertaling van "progressive programme" in Duits
progressives Programm
fortschrittliches Programm
fortschrittliche Programm
We are the left and we have to focus on a clear progressive programme to recover all the voters who abandoned us because they felt insufficiently protected by us.
Wir sind die Linke und wir müssen uns auf ein eindeutig progressives Programm einigen, um die Wähler zurück zu gewinnen, die wir verloren haben, weil sie sich nicht ausreichend von uns geschützt fühlen.
I accept that you advocate a conservative programme, and we advocate a progressive programme, but everything is open and we are all going to win the elections, or at least we will also be winners.
Ich akzeptiere, dass Sie für ein konservatives Programm eintreten, während wir ein progressives Programm vertreten, aber alles ist offen, und wir alle werden die Wahlen gewinnen oder werden zumindest auch Gewinner sein.
A progressive programme is one which sees changes, one which anticipates them and is capable of innovating.
Ein fortschrittliches Programm sieht die Veränderungen voraus, antizipiert sie und ist in der Lage, Neuerungen vorzunehmen.
He is both carrying out a progressive programme and doing so through the mandate of the ballot box.'
Er tut beides: Er setzt ein fortschrittliches Programm um und tut das auf der Grundlage des Mandats der Wahlurne.
It is, above all, a programme to save time in the future, to anticipate the future, which, in my view, is the best way to move forward with a progressive programme.
Das Programm bezweckt vor allem, in Zukunft Zeit zu sparen, die Zukunft zu antizipieren und das ist meiner Meinung nach die beste Methode, um ein fortschrittliches Programm voranzutreiben.
The national elections pose a major organisational challenge for MeRA25, which needs to - among other things - secure over 400 candidates to represent our progressive programme for Greece and Europe in the national election, and they need to do so in a week!
Diese Parlamentswahlen stellen für MeRA25 eine große Herausforderung dar, unter anderem deshalb, weil sie über 400 Kandidaten benennen muss, die für unser progressives Programm für Griechenland und Europa antreten. Und das innerhalb einer Woche! Deshalb wenden wir uns mit einem Antrag an Euch
We shared this clear stance with the Portuguese prime minister, António Costa, whose government has shown brilliant results through a clear and concrete progressive programme.
Diese eindeutige Haltung haben wir mit dem portugiesischen Premierminister António Costa geteilt, dessen Regierung durch ein klares und konkretes progressives Programm glänzende Ergebnisse erzielt hat.
This dynamic and progressive programme has a long-standing global reputation for excellence in the field that attracts students, practitioners and academics from all over the world.
Dieses dynamische und fortschrittliche Programm genießt seit langem einen weltweit anerkannten Ruf für hervorragende Leistungen auf diesem Gebiet und zieht Studenten, Praktiker und Wissenschaftler aus der ganzen Welt an.
The progressive programme format is aimed at all Market participants who want to establish a sustainable business and connect with new players from the tech and other creative industries.
Das progressive Programmformat richtet sich an alle Teilnehmer*innen des Marktes, die sich zukunftsfähig aufstellen und mit neuen Akteur*innen aus der Tech- und anderen Kreativbranchen vernetzen wollen.
The policies supported by SYRIZA have adopted the demands of the trade union and social movements of Europe for the last 10 years, and now we need the support of these movements in order to repel these pressures and to proceed with the progressive programme of social justice.
Syriza hat die Forderungen der Gewerkschaften und sozialen Bewegungen Europas der letzten zehn Jahre in ihre Politik übernommen; jetzt brauchen wir die Unterstützung dieser Bewegungen, um dem Druck standzuhalten und progressive Programme mit dem Ziel der sozialen Gerechtigkeit umzusetzen.
He bore the fruits of a very creative and efficient strategy, taking inspiration in Ernesto Laclau and Chantal Mouffe's concept of left-wing populism by targeting 'the people' on the basis of a progressive programme but without clear references to the left.
Er erntete die Früchte einer sehr kreativen und effizienten Wahlkampfstrategie und machte Anleihen bei Ernesto Laclau und Chantal Mouffes Konzept des Linkpopulismus, indem er „das Volk" mit einem progressiven Programm ansprach, sich aber nicht konkret als links bezeichnete.
A unique feature of the progressive programme of the Tempel synagogue were sermons preached in Polish and German.
Eine Besonderheit des fortschrittlichen Programms der Tempel-Synagoge war, dass die Predigten hier in polnischer und deutscher Sprache gehalten wurden.
THE PROGRESSIVE PROGRAMME OF LIBERALISATION REMAINS A MATTER FOR DISCUSSION AND NEGOTIATION.
Der Zeitplan dieser Liberalisierung muß aber noch erörtert und ausgehandelt werden.
Synoniemen voor progressive programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
