Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protestantischen
Geflecteerde vorm van protestantisch
Vertaling van "protestantischen" in Engels
An der Stelle des protestantischen Friedhofs entstand ein Viehmarkt.
The place of their cemetery became a cattle market.
Nahezu alle führenden protestantischen Denominationen des Landes waren bei der Konferenz vertreten.
Fortunately, nearly all leading denominations were represented.
Er ermutigte die Menge, der protestantischen Religion treu zu bleiben.
I determined to stay by the faithful organization.
Auf meinen Reisen begegne ich vielen Menschen aus protestantischen Glaubensgemeinschaften, und ich freue mich immer darüber.
During my travels I encounter many people of the protesting denominations and always I am glad to do so.
Er machte ein Ende an die Religionskriege, indem er den protestantischen Hugenotten ebenfalls religiöse und politische Rechte zuerkannte.
He put an end to the religious wars by giving religious and political rights to the Huguenots.
1899 konvertierten Merton und seine Kinder zum protestantischen Glauben.
Merton and his children converted to Protestantism in 1899.
Hier tritt er 1784 zum protestantischen Glauben über.
This was where he converted to Protestantism in 1784.
Jede der führenden protestantischen Gemeinschaften hat Zehntausende, sogar Millionen, der Mitglieder in den letzten Jahrzehnten verloren, meistens weil ihre Predigte um die Politik und die sozialen Bedingungen gehen.
Every one of the mainline churches has lost tens of thousands, and even millions, of members in the past few decades, largely because their sermons are based on politics and social concerns.
Bis 1945 diente die Kirche der protestantischen Gemeinde.
Until 1945 the church worked among Indians.
1554 wird das Priorat aufgehoben und die Kirche der protestantischen Glaubensgemeinschaft zugeordnet.
In 1554 the priory was closed down and the church given over to the reformed church.
Wegen seiner Annahme der protestantischen Lehre wurde er 1549 vertrieben, so dass er seine Pfarre verlassen und sich ins Exil begeben musste.
After embracing Protestantism he was banished in 1549: he was forced to leave his parish and go into exile.
Im Knabenalter zeigte er für kurze Zeit Neigung zum protestantischen Glauben.
At one point in his youth he showed a tendency towards Protestantism as a means of rebelling.
Natürlich war es nicht rein zufällig, wer zum protestantischen Glauben übergetreten ist.
Of course, the individuals who converted to Protestantism were not a random sample of the population.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protestantischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 52 ms.
