Dieses Prinzip ist besonders wichtig, rahmt es doch alle weiteren Systemregeln.
This principle is particularly important as it frames all other system rules.
Die Architektur rahmt die Landschaft in einer Balance zwischen Bewegung und Ruhe.
The architecture frames the landscape in a balance between movement and tranquillity.
Sie bevorzugt einen Weitwinkelansatz, wenn sie ihre künstlerischen Gemälde rahmt.
She prefers a wide-angle approach when framing her artistic paintings.
Jedes Fenster rahmt ein Gesicht ein, wie eine Porträtgalerie.
Every single window framing a face like a portrait gallery.
Zuerst rahmt ihr die Zeichnungen ein und jetzt Schuhe.
You framed the drawing of the designs, now frame the shoes.
Ein Objekt, das rahmt, aber nicht festhält.
A framed object that does not need to be hung.
Das schöne Meer mit freiem Strand rahmt die Landschaft, die sie umgibt.
The beautiful sea with free beach frames the landscape that surrounds it.
Die Zierleiste rahmt den Spiegel wunderschön ein und schafft ein luxuriöses Erscheinungsbild.
The beading frames the mirror beautifully, creating a luxurious appearance.
Seine schlichte Form rahmt an drei Seiten raumhohe Stahlfenster ein.
Its simplistic form frames in floor-to-ceiling steel windows on three sides.
Die drehbare Lünette rahmt das Gehäuse optimal ein und setzt es in Szene.
The rotating bezel frames the body and displays it perfectly.
Das Fenster der Hütte rahmt einen schönen Ausblick auf die verschneite Winterlandschaft ein.
The cabin's window frames a nice view of the snowy landscape in winter.
Eine dichte Bepflanzung rahmt das gesamte Grundstück ein und schützt es vor Einblicken.
Dense planting frames the whole property and protect it from prying eyes.
Der Emo-Pony ist oft kantig und rahmt das Gesicht auf dramatische Weise ein.
Emo bangs are often edgy, framing the face in a dramatic way.