Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rechtswidrig
Vertaling van "rechtswidrig" in Engels
illegality
Der Anwalt meinte, dass Ihr Verhalten absolut rechtswidrig war.
The lawyer said that your behavior was was absolutely unlawful.
Es ist verboten und rechtswidrig unrechtmäßig beschaffte Gelder zu hinterlegen.
It is prohibited and unlawful to deposit money from ill-gotten means.
Das neue Gesetz würde somit die Abtreibung fast vollständig rechtswidrig machen.
The new law would thus effectively make abortion almost entirely illegal.
Diese Unternehmen wussten ganz genau, dass ihr Vorgehen rechtswidrig war.
These companies knew very well that what they were doing was illegal.
Er ist nicht nur rechtswidrig, sondern auch politisch inakzeptabel.
It is not just illegal, it is also politically unacceptable.
Venzuela hat die Entscheidung scharf kritisiert und als rechtswidrig bezeichnet.
Venezuela has sharply criticized the decision and characterized it as unlawful.
Sie können unvollständig, falsch, irreführend oder gar rechtswidrig sein.
They may be incomplete, false, misleading or even illegal.
Die Verarbeitung wird durch den Widerruf der Einwilligung also nicht rückwirkend rechtswidrig.
The processing does not become retroactively illegal by the revocation of the consent.
Eine Weitergabe dieser Informationen ist strengstens verboten und kann rechtswidrig sein.
Publication of any information is strictly forbidden and might be illegal.
Die Feststellung der Unzulässigkeit der Klage in ihrer Gesamtheit sei demnach rechtswidrig.
The finding that the application was inadmissible in its entirety is thus unlawful.
Es war auch rechtswidrig, dass sie ihre Wohnung durchsuchten.
It was also illegal for them to ransack her home.
Die Texte in den Kommentaren dürfen nicht rechtswidrig oder sittenwidrig sein.
The texts in the verbal ratings must not be illegal or immoral.
Das ist nicht nur rechtswidrig, sondern auch noch gefährlich.
It's not just illegal, it's also dangerous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rechtswidrig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4368. Exact: 4368. Verstreken tijd: 50 ms.
