Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "regneten" in Engels
Als die Vorstellung endete, regneten glitzernde Pailletten von der Decke herab.
As the performance ended, glittering sequins rained down from the ceiling above.
Als der Künstler fertig war, regneten bunte Farbtropfen auf die Leinwand herab.
When the artist finished, colorful paint droplets rained down across the canvas.
Bei der Berührung schossen Funken aus ihren Fingern und regneten auf den Boden nieder.
As she touched it, sparks shot from her fingers and showered to the floor.
Lob und Preis regneten auf ihn nieder, als er vom Mujtahid seinen neuen Rang erhielt.
With praises showered upon him, he received his new rank from the mujtahid.
An seinem Geburtstag regneten gute Wünsche von Freunden und Familie im ganzen Land herab.
On his birthday, good wishes hailed down from friends and family across the country.
Geschenke regneten von oben herab und sorgten für einen Wirbelwind der Aufregung während der Feier.
Gifts hailed down from above, creating a whirlwind of excitement during the celebration.
Nach dem Erdbeben regneten Staub und Trümmer von den einstürzenden Gebäuden herab.
After the earthquake, dust and debris rained down from the crumbling buildings.
Tränen regneten über ihr Gesicht, als sie den traurigen Film sah.
Tears rained down on her face as she watched the sad movie.
Nach dem Krieg regneten Segnungen auf die heimkehrenden Soldaten herab.
After the war, blessings rained down on the returning soldiers.
Als die Uhr Mitternacht schlug, regneten Vorsätze auf den sozialen Medien herab.
As the clock struck midnight, resolutions rained down on social media.
Im Frühling regneten Blütenblätter der Kirschblüten auf die Wege herab.
In spring, petals from the cherry blossoms rained down on the paths.
Sonnenstrahlen regneten auf den Garten nieder und halfen den Blumen, schön zu blühen.
Sunlight rained down on the garden, helping the flowers bloom beautifully.
Auf dem Fest regneten bunte Luftballons vom Himmel, während Konfetti fiel.
In the festival, colorful balloons rained down from the sky as confetti fell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regneten in het Duits
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 37 ms.
