We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remaining programmes
remaining programs
rest of the programs
Schließlich spielt bei den meisten der restlichen Programme der Stadtrat eine vollwertige Rolle im Begleitausschuss.
Finally, in most of the remaining programmes, the city council plays a full role in the monitoring committee.
Die Verhandlungen werden fortgeführt, um die restlichen Programme so schnell wie möglich zum Abschluss zu bringen, damit sichergestellt ist, dass sie einen möglichst großen Beitrag zu Wachstum und Beschäftigung leisten.
Negotiations continue to finalise the remaining programmes as soon as possible to ensure that the programmes make maximum contribution to growth and jobs.
Lassen Sie die Kontrollkästchen der restlichen Programme oberhalb dieses Punkts deaktiviert.
Die unten stehenden Anweisungen werden Ihnen helfen, zu entfernen, aber wir empfehlen, eine automatische Malware-Entfernungs-Software anzuwenden, um Ihren PC zu untersuchen, die restlichen Programme zu löschen, und sicherzustellen, dass Windows in Zukunft geschützt ist.
The instructions below will help you remove, but we suggest applying automated malware removal software to inspect your PC, delete the remaining programs, and to ensure Windows protection in the future.
Also stöberte ich rasch durch die restlichen Programme und entschied mich kurzerhand für das Beach Body Workout - ohne mir die Mühe zu machen, die Trainingseinheiten vorher zu studieren.
So I quickly rummaged through the rest of the programs and decided without further ado to go with the Beachbody workout - naturally without taking the effort to study the workouts in advance.
Jetzt können die restlichen Programme von Kali Linux installiert werden, damit der Raspberry Pi mit Kali Linux voll zum Einsatz kommen kann.
Now the rest of the programs can be installed by Kali Linux, so that the Raspberry Pi can be fully used with Kali Linux.
Die restlichen Programme sind Humanbiomonitoringprogramme, von Unternehmen/Verbänden durchgeführte Monitoringprogramme und andere im Zusammenhang mit Umweltmonitoring nützliche Informationen (z.b. Umweltmonitoringdaten) umfassende bzw. zusammenfassende Datenbanken.
The remaining programmes are human biomonitoring programmes, monitoring programmes of companies/associations and other useful information related to environmental monitoring, e.g. databases aggregating/comprising environmental monitoring data.
Für die restlichen Programme des Zeitraums 1994-1999, die eine EFRE-Beteiligung umfassen (23 Programme im Rahmen der Ziele 1, 2, 5b oder einer Gemeinschaftsinitiative in den Niederlanden sowie vier INTERREG-Programme mit niederländischer Beteiligung) läuft das Abschlussverfahren noch.
For the remaining programs of the 1994-1999 period with an ERDF component (23 programs related to Objective 1, 2, 5(b) or to a community initiative in the Netherlands and 4 Interreg programs involving the Netherlands), the closure procedure is still on-going.
Das bedeutet, je höher die Priorität, desto mehr wird dein Prozessor seine Kraft für die Ausführung von PCSX2 verwenden und die restlichen Programme in seiner Warteschlange lassen.
This means that the higher the priority, the more your processor will use its power to run PCSX2 and leave the rest programs in queue.
Neben dem Microsoft Windows 7 Home Premium Betriebssystem (64-Bit) sind davon nur Office 2010 Starter, der Adobe Reader sowie Skype nützlich. Die restlichen Programme sollten zu Gunsten der Ladezeiten entfernt werden.
Of these, however, only Office 2010 Starter, Adobe Reader and Skype are truly useful. The rest of the programs should really be uninstalled for the sake of improved performance. Warranty
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
