Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruhende
Vertaling van "ruhende" in Engels
Die Erschließung neuer Märkte kann ruhende Bereiche in Gewinnzentren verwandeln.
Expanding into new markets can turn dormant areas into profit centers.
Lokale Legenden sprechen oft davon, dass der ruhende Vulkan in naher Zukunft ausbricht.
Local legends often speak of the dormant volcano erupting in the near future.
Der ruhende Pol, um den die anderen kreisten.
The static axis around which the others turned.
Diese Größen sind auf das ruhende Koordinatensystem bezogen.
These quantities are related to a stationary coordinate system.
Der Schneidkopf wird CNC-gesteuert über das ruhende Werkstück bewegt.
The cutting head is CNC-controlled moving over the stationary work piece.
Er benutzt seinen Firmenzugang, um ruhende Konten illegal zu leeren.
He's using his corporate access to illegally drain dormant accounts.
In ihrer jetzigen Form bezieht sie sich nur auf ruhende Ansprüche.
As it stands now, it only deals with dormant rights.
Die Änderung der Wassertemperatur kann ruhende Bakterien im See reaktivieren.
The water temperature change can bring to the surface dormant bacteria in the lake.
Der ruhende Vulkan schafft fruchtbaren Boden und unterstützt ein pulsierendes Ökosystem um ihn herum.
The dormant volcano creates fertile soil, supporting a bustling ecosystem around it.
Unter der Erde warteten ruhende Wurzeln darauf, im Frühling neues Wachstum zu unterstützen.
Underneath the soil, dormant roots were ready to support new growth in spring.
Viele fragen sich, ob der ruhende Vulkan in unserer Lebenszeit wieder aktiv werden könnte.
Many wonder if the dormant volcano could become active in our lifetime.
Als der Winter endete, begann die ruhende Knospe mit neuem Leben zu erwachen.
As winter ended, the dormant leaf bud began to awaken with renewed life.
Wir haben gelernt, dass der ruhende Vulkan zuletzt vor mehreren hundert Jahren ausgebrochen ist.
We learned that the dormant volcano last erupted several hundred years ago.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ruhende bevatten
Synoniemen voor ruhende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1110. Exact: 1110. Verstreken tijd: 46 ms.
