Examples with "runden Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alles in allem ein wundervolles, rundes Programm, das sich die Jungs vom Schulz Hotel ausgedacht haben.
All in all, Schulz Hotel came up with a wonderful program.
Wir bieten Ihnen ein rundes Programm für den Selbstdruck Ihrer Vierfarbetiketten, bestehend aus
For the self-printing of your four-color labels we offer you a wide product range
Aber wenn wir ausreichend Filme zusammenhaben, achten wir darauf, dass am Ende ein rundes Programm entsteht.
But when we have enough films to choose from, we take care to create a well-rounded programme.
Insgesamt ein rundes Programm, in dem sich nahezu alle Anwesenden auf die ein oder andere Art wiederfanden.
All in all, a round program in which almost all those present found themselves in one way or another.
Besonders für die anstehenden Weihnachtsfeiern, Jahresabschluss- und Kick-off-Meetings ist der Indoor-Biergarten in Kombination mit einem kleinen Outdoorevent auf der neuen Eisstockbahn im Hotelpark ein ganz rundes Programm.
Especially for the upcoming Christmas celebrations, annual financial statements, and kick-off meeting, the indoor beer garden in combination with a small event on the new Bavarian curling pitch at the Hotel Park is an all-round program.
Damit die Tage bei uns zu einem runden Programm werden, stehen wir diesen Organisationen sowohl bei der Durchführung ihrer Outdoor-Aktivitäten als auch für eine reibungslose Organisation der geplanten Gruppenarbeiten im Haus zur Seite.
In order to make the days of our program a complete one, we assist these organizations both in the implementation of their outdoor activities and in the smooth organization of the planned group work in-house.
Wir bemühen uns ein rundes Programm für jeden Kundenkreis zu bieten, ob es ein aufgearbeiteter gebrauchter Traktor ist oder ein neuer Traktor der japanischen Premiumklasse.
We try a round program for each customer base to offer, whether it's a remanufactured used Tractor or a new tractor in the Japanese premium class.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
