Keine Angst, runterfallen kann man nicht.
Man kann runterfallen und muss sich hochstrampeln.
You can fall down and have to struggle back up.
Er erschütterte Fenster... verursachte, dass Ziegelsteine von Gebäuden runterfallen.
It shattered windows... caused bricks to fall off of buildings.
Die Welt würde sich wohl schnell drehen und wir dann runterfallen.
World would probably start spinning real fast, and we'd fall off.
Damit der Safe von oben runterfallen kann.
So we can drop the safe off a big one.
Aber eines Tages, wird der andere Schuh runterfallen.
But eventually, the other shoe will drop.
Ich will nicht, dass Sie runterfallen und mich verklagen.
I don't want you to fall off here and sue me.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht runterfallen willst.
Hold on tight, if you don't want to fall off.
Ich würde sofort runterfallen, und ihr seid enttäuscht.
I'll fall off immediately, and you will all be disappointed.
Sie wird noch runterfallen und sich das Genick brechen.
She's going to fall off and break her neck.
Stattdessen sollen sie runterfallen und die Holzblöcke zerstören.
Instead they will fall down and break the wood blocks.
Und runterfallen ist auch nicht so ne gute Idee.
Falling down is definitely not a good idea here.
Auf ein Baugerüst klettern und dann runterfallen.
Climbing up scaffolding and then falling off.