Du sagtest, die Sitzung werde locker, doch das hier wirkt gar nichts dergleichen.
You said the meeting would be informal, but this feels nothing of the sort.
Dies ist unter viel länger als du sagtest, es wäre.
This is taking a lot longer than you said it would.
Du sagtest, dein Chaos habe nichts mit mir zu tun.
You told me your mess had nothing to do with me.
Du sagtest, bring sie dazu, und ich tat es.
You told me to make them listen, and they did.
Nun, du sagtest, jemand zu dem er aufschauen kann.
Well, you said someone that he can look up to.
Du sagtest, ich wäre immer in deinem Herzen, und...
You said I would always be in your heart, and...
Du sagtest immer, wir kämpfen, um es zu behalten.
You always said we'd have to fight to keep it.
Du sagtest, ihr nehmt Leute auf, die Hilfe brauchen.
You told me that you take in people who need help.
Da sagtest du, wir sollten nicht mehr nach Leuten suchen.
You said we shouldn't be looking for people no more.
Als wir ankamen, sagtest du, das sei unser Haus.
When we arrived, you said this would be our house.
Du sagtest, es sei wegen meines Freundes und der Freundin.
You said it's because of my friend and his girlfriend.
Als ich aufwuchs, sagtest du, deine Arbeit rettete Leben.
Growing up, you told me your work was saving lives.
Du sagtest, ein Wirbel kann Welten erschaffen oder sie zerstören.
You said that a vortex can create universes or destroy them.