Vertaling van "sauste" in Engels
Das rasante Auto sauste die Autobahn hinunter, fast lautlos.
The fleet car zoomed down the highway, barely making a sound.
Eine abgefeuerte Rakete sauste durch die Luft und traf das Ziel tadellos.
A launched missile zoomed through the air, hitting the target flawlessly.
Ein scharfer Bodenball sauste am Pitcher vorbei und ins Außenfeld.
A sharp ground ball zipped past the pitcher and into the outfield.
Lichter blitzten um die fliegende Untertasse, während sie durch den Nachthimmel sauste.
Lights flashed around the saucer as it zipped through the night sky.
Das rasende Skateboard sauste die Rampe hinunter und beeindruckte alle im Park.
The hurtling skateboard zoomed down the ramp, impressing everyone at the park.
Der Zug sauste mit unglaublicher Geschwindigkeit an der Landschaft vorbei.
The bullet train zoomed past the countryside at incredible speeds.
Das Motorrad sauste mit unglaublichen einhundert Meilen pro Stunde an uns vorbei.
The motorbike zoomed past us at an incredible one hundred miles per hour.
Mit einem kräftigen Schubs sauste er auf seinem Skateboard die Rampe hinunter.
With a quick push, he zoomed off the ramp on his skateboard.
Das Auto sauste an uns vorbei, während wir am Zebrastreifen warteten.
The car zoomed by us as we waited at the crosswalk.
Sie sauste mit ihrem glänzenden, neuen Aufsitzmäher über den Hof.
She zoomed around the yard on her shiny new riding lawnmower.
Der schnelle Läufer sauste davon und ließ alle anderen weit hinter sich.
The speedy runner zoomed ahead, causing everyone to eat his dust.
Nach der Ankündigung sauste sie los, um ihre Sachen zu holen und zu gehen.
After the announcement, she zoomed off to grab her things and leave.
Sie bewunderte das selbstfahrende Modellauto, das über den Tisch sauste.
She admired the self-propelled model car that zoomed across the table.