Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "schalt" in Engels
Stell einen Ventilator ins Zimmer und schalt ihn für zusätzliche Ventilation ein.
Put a fan in the room and turn it on for added ventilation.
Wenn du eine Sirene hast, schalt sie an.
So, if you've got a siren, turn it on.
Er blieb länger, um den Bericht zu beenden, doch sein Chef schalt ihn.
He stayed late to finish the report, yet his boss scolded him.
Eine unangenehme Frau schalt die Teenager, weil sie zu laut waren.
An unpleasant woman scolded the teenagers for being too loud.
Jetzt schalt es schon aus! - Ich muss ran gehen.
Well, switch it off! - I have to take this.
Am Ende des Programms schalt die Maschine automatisch aus.
At the end of the programme the dishwasher will automatically switch off.
Offensichtlich genervt, schalt sie ihn für seinen rüpelhaften Umgang mit ihren Freunden.
Clearly annoyed, she scolded him for his boorish treatment of her friends.
Der Trainer schalt die Spieler dafür, dass sie auf das Fußballfeld spuckten.
The coach scolded the players for spitting loogies onto the soccer field.
In dem Film schalt der belehrende Charakter alle wegen ihrer schlechten Entscheidungen.
In the film, the haranguing character scolded everyone for their poor decisions.
Hindenburg schalt den General, weil er sich in politische Angelegenheiten eingemischt hatte.
Hindenburg scolded the general for interfering in political matters.
Die Lehrerin schalt ein jeden, der bei der Prüfung geschummelt hatte.
The teacher scolded every mother's son who had cheated on the exam.
Also schalt das Ding aus und hör uns zu.
Okay, turn that off and listen to us.
Komm rein, ich schalt das Licht ein.
Come in while I turn the lights on.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schalt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1091. Exact: 1091. Verstreken tijd: 45 ms.
