Schlag dieser Hammer und scheren den Schrott, der in die...
These hammers beat, and shear the scrap fed into...
Wir müssen die Wolle scheren vollständig um das Tier zu heilen.
It is necessary to shear the hair completely to cure the animal.
Sie halten es für ihre Pflicht, die Frauen richtig zu scheren.
They believe it's their duty to shave the women's heads well.
Ich hab gesagt, ihr sollt euch bis morgen früh die Haare scheren.
I said that all of you must shave your heads by tomorrow morning.
Keilförmige Messer scheren die gesamte Nut ohne zu verbiegen oder Spannung.
Wedge-shaped knives shear the entire groove without bending or tension.
Ein geschickter Schafscherer kann an einem einzigen Tag dutzende Schafe scheren.
A skilled sheepshearer can shear dozens of sheep in a single day.
Einige können auch entscheiden, ihr Haar auf den Seiten außerdem zu scheren.
Some may also decide to shear their hair on the sides as well.
Benutzt einfach eine Schurschere mit einem Schaf, dann werdet ihr es scheren.
Simply use some shears with a sheep and you will shear it.
Nach einem leckeren Ananasfrühstück habe ich es endlich geschafft den Hund zu scheren.
After a delicious pineapple-breakfast I have finally managed to shear the dog.
Diese Einheit wird verwendet, um gewölbte Stahlflossen zu scheren und zu säumen.
This device is used to shear and hem corrugated steel fins.
Auch das scheren im Winter ist ohne Sedierung gut möglich.
Shearing in winter is also possible without sedation.
Wir scheren unsere Haare um uns von dieser mühseligen Welt zu lösen.
We shave our hair off To disconnect ourselves from this troublesome world.
Ich kann meine Schafe jetzt nicht scheren. Es ist noch immer kalt.
I cannot shear my sheep now. It's still cold.
