Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "schienst" in Engels
Als ich dich einlud, schienst du kein Interesse zu haben.
When I invited you over, you never seemed interested.
Plus, du schienst einen Hauch enttäuscht als ich ging, also...
Plus you seemed a touch disappointed when I left, so...
Du schienst glücklich zu schlafen, also ließ ich dich in Ruhe.
And you seemed happy asleep so I just left you.
Du schienst bereit zu sein, diese Menschen dort sterben zu lassen.
You seemed ready to let those people die back there.
Du schienst vorhin ein bisschen, ich weiß nicht, daneben.
You seemed a little - I don't know - off before.
Dabei schienst du so interessiert, als ich dir das Geschenk gegeben habe.
You seemed very interested in him when I gave you that present.
Du schienst wie ein guter Mann, der vom Weg abgekommen ist.
You seemed like a good man who lost his way.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als du etwas deprimiert schienst.
I recall a time when you seemed a bit depressed.
Nun, du schienst vor nicht allzu langer Zeit ziemlich okay zu sein.
Well, you seemed pretty okay not that long ago.
Du schienst gestern besorgt, dass sie deine Anrufe erhält.
You seemed worried yesterday about her getting your calls.
Du schienst sehr glücklich zu sein, als ich zurückkam.
Because you seemed pretty happy when I got back.
Beim Joggen schienst du ein guter Trainer zu sein.
Last time during my run, you seemed to be a good coach.
Du schienst beim Meeting heute etwas abwesend zu sein.
Now you seemed a little off today at the meeting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schienst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 40 ms.
