Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schimmert
Geflecteerde vorm van schimmern
Vertaling van "schimmert" in Engels
Das Meer schimmert in den schönsten Farben von türkis- bis dunkelblau.
The sea shimmers in beautiful colors from turquoise to dark blue.
Die Oberfläche des Betons ist enorm fein und schimmert beinahe.
The concrete's surface is especially fine and nearly shimmers.
Das Ergebnis ist ein originaler Rahmen, der wie Edelsteine schimmert.
The result is an original frame shimmering like precious stones.
Er ist nunmal so, und manchmal schimmert es irgendwie durch.
He's like that, and sometimes it shines through, somehow.
Verändern Sie die Deckkraft, sodass der Hintergrund durch das Bild hindurch schimmert.
You can change the opacity so that the background shines through the image.
Das trägerlose Schatz Mieder schimmert und glänzt in jedem Licht.
The strapless sweetheart bodice shimmers and shines in any light.
An manchen Tagen schimmert es Türkis, glitzert wie ein Edelstein.
On some days, it shimmers turquoise and sparkles like a gem.
Er schimmert in Farben, die nur der göttliche Architekt erschaffen konnte.
He shimmers in colors that only the divine architect could create.
Es sah aus wie Hitze, die auf dem Asphalt schimmert.
It looked like the way heat shimmers off of asphalt.
Schon durch die grüne Flasche schimmert dieser Single Malt verführerisch rötlich.
Already through the green bottle this single malt shimmers seductively reddish.
Dank der Perlen schimmert es wunderschön mit einer brennenden Kerze.
Thanks to the beads, it beautifully shimmers with a lighted candle.
Der makellose Edelstahl schimmert einzigartig, frei von störenden Reflexionen.
The immaculate stainless steel shimmers elegantly, free from any annoying reflections.
Schon von weitem schimmert das türkisblaue Wasser durch die Bäume.
Already from afar, the turquoise blue water shimmers through the trees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schimmert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1777. Exact: 1777. Verstreken tijd: 50 ms.
