Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schlittern
Vertaling van "schlittern" in Engels
Vervoegen
Für viele Unternehmen könnte es schnell in die Insolvenz schlittern.
For many companies it could quickly slide into insolvency.
Bevor sie sich versehen, schlittern sie in ein großes Abenteuer.
Before they know it, they slide into a big adventure.
So steigt das Risiko, aus Mangel an Liquidität in die Insolvenz zu schlittern.
The risk will thus increase to slip into bankruptcy due to a lack of liquidity.
Die Rückseite empfinden wir als unpassend. Sie ist so rutschig, das Tablet könnte aus den Händen schlittern.
We deem the back as unsuitable because it is so slick that the tablet might slip out of the hands.
So könnt ihr mit gesunden Alternativen leicht durch die Schlemmerzeit schlittern.
You can easily skid through the festive season with healthy alternatives.
Dein Ford Mustang kann auf jeder Strecke durch enge Kurven driften und schlittern.
Your Ford Mustang can skid and drift through tight turns on every track.
Alle diese Staaten sind in Gefahr, in gewalttätige Konflikte zu schlittern.
All these states are in peril of sliding into violent conflict.
Oma und die beiden Enkelinnen schlittern über die vereiste Lichtung.
Grandma and her two granddaughters are slipping and sliding across the icy glade.
Auf sandigen Wüstenstraßen schlittern wir zu einer alten Karawanserei.
We were sliding through sandy streets towards an old caravanserai.
Wir schlittern also in eine jahrzehntelange SonnenFLAUTE hinein.
So we slide into a decade-long lull sun.
Sie zeigt, wie das normale Leben in eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes schlittern kann.
She shows how normal life can slide into a catastrophe of unforeseen dimensions.
Steigeisen und ein Eispickel - damit Sie nicht ausrutschen und bergab schlittern.
Crampons and an ice axe - to prevent you from slipping and sliding downhill.
Wir einigen uns nie auf eine festgelegte Interpretation, schlittern immer durch verschiedene Perspektiven.
We never go for a fixed interpretation, always sliding through different perspectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schlittern in het Duits
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 37 ms.
