Der schmalste Teil des Flusses war fast zu Fuß überquerbar.
The narrowest part of the river was almost passable on foot.
Die schmalste Straße der Stadt ist kaum breit genug für ein Auto.
The narrowest street in the town is barely wide enough for one car.
Die perfekte Integration auch in schmalste Glasfassaden ist möglich.
A perfect integration even into smallest glass facades is possible.
Wickle ein Maßband um die schmalste Stelle deiner Taille und schreibe dein Ergebnis auf.
Wrap a tape measure around the smallest part of your waist and record your findings.
Er war stolz darauf, das schmalste Auto in der Nachbarschaft zu fahren.
He was proud to drive the slimmest car in the neighborhood.
Er wählte das schmalste Buch im Regal aus, um es in seiner Mittagspause zu lesen.
He chose the slimmest book on the shelf to read during his lunch break.
Ich fand die schmalste Gasse während meines Spaziergangs in der Stadt.
I found the narrowest lane during my walk in the city.
Sie quetschte sich durch die schmalste Öffnung in den Hecken.
She squeezed through the narrowest opening in the hedges.
So wird deine schmalste Körperstelle zusätzlich hervorgehoben.
So your narrowest part of the body is additionally emphasized.
Ich hätte nicht erwartet, dass der schmalste Pfad zu so atemberaubenden Naturaussichten führt.
I didn't expect the slimmest trail to lead to such breathtaking views of nature.
Er gelangt selbst durch schmalste Gassen und über Treppenstufen.
It can maneuver through even the narrowest passages and steps.
Außerdem ist sie der schmalste Teil deines Oberkörpers.
It will also be the narrowest part of your torso.
Zusammengeklappt die schmalste Golfwagen auf dem Markt.
When folded, the narrowest golf trolley on the market.
