Das Restaurant war charmant, aber die schmuddeligen Tische benötigten eine angemessene Pflege.
The restaurant was charming, but the grubby tables needed proper maintenance.
Es fließt durch das System in deine schmuddeligen, kleinen Taschen.
It flows through the system in your dingy, small bags.
Verzweiflung trieb ihn dazu, sich in einer schmuddeligen Toilettenkabine zu spritzen.
Desperation drove him to shoot up in a dingy bathroom stall.
Die Gäste möchten keine alten, schmuddeligen und zerlumpten Handtücher.
Guests don't want to use old, dingy, ragged towels.
Er ging zu einem Schrank und produziert eine Robe von schmuddeligen scharlachrot.
He walked to a wardrobe and produced a robe of dingy scarlet.
Lassen Sie uns schauen, wie er diese schmuddeligen Anschuldigungen aufbaut.
Let's see how he sets up this grubby accusation.
Dies macht einen schmuddeligen Schnapper öfter als nicht.
This makes for a grubby snapper more often than not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
