Die Marketingleiterin schult Praktikanten in effektiven Strategien zur Erreichung der Zielgruppen.
The marketing manager trains interns on effective strategies for reaching target demographics.
Die Finanzleiterin schult auch Mitarbeiter, damit sie die Berichtsstandards verstehen.
The finance manager also trains staff to ensure they understand reporting standards.
Er nutzt nur bewährte Methoden, wenn er neue Mitarbeiter im Unternehmen schult.
He only uses tried and true methods when training new employees at the firm.
Es ist wirklich toll, wie gut sich unsere Bergwacht schult.
It's really great that our mountain rescue has such an intensive training.
Sie ist es, die die anderen Mitarbeiter schult und voranbringt.
They're the people who train and advance your other employees.
Intelligenzspielzeug spricht alle Sinne der Hunde an und schult ihre geistigen Fähigkeiten.
Intelligence toys appeal to all senses of dogs and train their cognitive ability.
Nach Jahren im Außendienst schult er jetzt neue Mitarbeiter in Büroabläufen.
After years in the field, he now trains new employees in office procedures.
Sie schult ihre Assistenten gründlich, weil sie glaubt, dass niemand unersetzlich ist.
She trains her assistants thoroughly because she believes no-one is indispensable.
Er schult oft neue Mitarbeiter außerhalb der Arbeitszeit, was der Chef stillschweigend fördert.
He often trains new employees off the clock, which the manager encourages quietly.
Als qualifizierter Fachmann schult er oft neue Mitarbeiter in bewährten Praktiken.
As a skilled operative, he often trains new employees on best practices.
Ein sandiger Untergrund schult die Muskeln und das Anheben der Füße.
A sandy surface trains your muscles and makes you lift your feet.
Das Jugendamt schult das Personal, um sensible Situationen mit Sorgfalt und Respekt zu behandeln.
The child welfare agency trains staff to handle sensitive situations with care and respect.
Das Tanztraining schult Technik und Koordination von Kopf bis Fuß.
The dance practice trains technique and coordination from head to toe.