Vertaling van "sein... Und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir alle spüren es gerade: Die Anspannung in der Welt, die gedämpfte Stimmung, Benommenheit und das Gefühl nirgends mehr sicher zu sein... Und es scheint so, als würde es immer schlimmer...
We're all feeling it right now: the tension in the world, the overall low vibe, the numbness and the feeling of lacking safety... And it just seems to get worse and worse. Terrible things... 19.
Es ist schön, zuhause zu sein... Und dort werdet ihr sicher mit euren Freunden World of Tanks spielen, nicht wahr?
There is no place like home... And home is where you can be on the weekend, playing World of Tanks with your favourite companions.
Ich leide darunter, aus meinem Atelier weggebracht worden zu sein... und in diesem schrecklichen Haus eingesperrt zu sein.
Imagine how I've suffered since being taken from my studio to be locked in these horrible places.
Bald würde es soweit sein... Und er würde der Sieger sein.
They would soon fight... and he would be the victor.
Jim merkt aber bald, dass Mildred nicht das ist, was sie vorgibt zu sein... Und die Gefahren der Wüste werden von einer mächtigeren Gefahr überschattet: sich in die Braut eines anderen Mannes zu verlieben.
But Jim is about to learn that "Mildred" isn't exactly what she seems... and the dangers they face together are eclipsed by an even greater peril: falling in love, against all reason, with another guy's bride.
Ihr dürft auf weitere Infos gespannt sein... und genießt eure Flüge!
Stay tuned for more info... and enjoy your flights!
Wir werden bald wieder sicher sein... und wir können es kaum erwarten!
We will be back soon for sure... and we can not wait!
Das nur unweit des historischen Firmensitzes gelegene Rovereto schien hierfür die beste Lösung zu sein... und hier beginnt ein neues großes Familienabenteuer, das bis heute andauert.
Rovereto, near the historic home of the business, seemed the most appropriate solution... and from there another great family adventure began that is still continuing today.
Auch wenn es mir das Herz bricht, leider müssen alle Dinge einmal vorbei sein... und enden.
Though it breaks my heart, Sadly all things must pass... and end.
Die Vier Reiter werden wertvolle Verbündete im Kampf gegen die Brennende Legion sein... und Nazgrim ist eine würdige Wahl als Erstgeborener.
The Four Horsemen will be powerful allies against the Burning Legion... and Nazgrim is a worthy choice as the firstborn.
Das kann nicht wahr sein... Und?
Die erste Runde würde bald vorüber sein... Und der Zeitpunkt ihres Kampfes näherte sich unaufhaltsam, und verursachte erhöhten Stress bei ihr...
The first round would be over soon... the time of her fight approached inexorably, making her increasingly more stressed...
Und auf die gleiche Art, wo auch immer sie gehen, werde Ich schon sein... Und niemals wieder werden wir getrennt sein.
And in the same way, wheresoever they go I shall be already... And never again shall we be apart.