Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seine Version
Vertaling van "seine Version" in Engels
Er verdrehte das Argument so geschickt, dass viele Leute seine Version glaubten.
He twisted the argument so cleverly that many people believed his version.
Nimm seine Version der Geschichte nicht für bare Münze; er übertreibt ständig.
Don't take his version of the story as gospel; he exaggerates constantly.
Dort will das Unternehmen seine Version einer Smart City realisieren.
The company aims to realize its version of a smart city there.
Lässt install-info seine Version und Copyright-Information anzeigen und sich beenden.
Causes install-info to display its version and copyright information and exit.
Jeder Tänzer zeigte abwechselnd seine Version des Doppelschleifers.
Each dancer took turns showing their version of the double shuffle.
Der Richter hörte aufmerksam zu, als der Zeuge der Gegenpartei seine Version der Ereignisse schilderte.
The judge listened carefully as the adverse witness recounted their version of the events.
Ich sagte dem Stadtrat seine Version von Justiz ist nicht meine.
I told the councilman his version of justice isn't mine.
Wenn du seine Version hörst, hat sie sozusagen darum gebeten.
When you hear his version, she was kind of asking for it.
Ohne konkreten Beweis wird seine Version schwierig zu verkaufen sein.
His version will be hard to sell without concrete proof.
Ich habe die Zeugenaussagen verglichen, und seine Version, überraschenderweise, das stimmt so.
I compared the witness statements, and his version actually, surprisingly, that checks out.
Mit Selbstbewusstsein präsentierte er seine Version von Poulet Provençal im Kochkurs.
He confidently presented his version of chicken provencale at the cooking class.
Ich müsste es sehen oder seine Version kennen.
I'd have to witness it or at least get his version.
Kritiker argumentieren, dass er seine Version der Ereignisse entmystifizieren sollte, um Klarheit zu schaffen.
Critics argue that he should demythologise his version of events for clarity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seine Version in het Duits
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 95 ms.
