Examples with "seinem Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kunde trägt auf jeden Fall selbst die Verantwortung für etwaige Schäden an seinem Computerprogramm oder seinen drahtlosen Geräten nach der Nutzung der Dienstleistungen.
The customer himself will be responsible for any damage incurred to his computer program or wireless equipment after using the services.
Rechenschritt für Rechenschritt dekonstruiert Gamsjäger das digitale Bild, wenn er die Pixel von seinem Computerprogramm innerhalb der Bildzeilen re-arrangieren lässt und auf diese Weise einen abstrakten Bildinhalt zum Vorschein bringt.
Computation step for computation step, Gamsjäger deconstructs the digital image by re-arranging the pixels within the image lines, thus revealing an abstract image content.
Andere resultaten
In Avida lebt jedoch jedes Computerprogramm in seinem eigenen Adressraum.
In Avida, on the other hand, each program lives in its own address space.
Zum anderen darf diese Handlung nicht dazu führen, dass dieser Benutzer den Code des Computerprogramms in seinem eigenen Programm vervielfältigen kann, was das nationale Gericht zu prüfen hat.
Second, that operation must not have the effect of enabling the licensee to recopy the code of the computer program in his own program, a question which it will be for the national court to determine.
Prof. Thomas Hartung vom Center for Alternatives to Animal Testing (CAAT) der Johns Hopkings Universität in Baltimore hat zusammen mit seinem Team ein Computerprogramm entwickelt, mit dem sich die Toxizität von Chemikalien besser vorhersagen lässt als mit Tierversuchen.
Prof. Thomas Hartung, director of the Center for Alternatives to Animal Testing (CAAT) at Johns Hopkings University in Baltimore, and his team have developed a computer program that enables them to predict the toxicity of chemicals better than with animal experiments.
Das Computerprogramm war so effizient, dass es viel schneller lief als erwartet.
The computer code was so efficient that it ran much faster than expected.
Ich kann nicht glauben, dass du immer noch mit diesem alten Computerprogramm herumveräppelst.
I can't believe you're still screwing around with that old computer program.
Das tue ich, aber nicht unbedingt für komplexe Computerprogramme.
Die Schüler lernten in ihrem Programmierkurs, wie man einfache Computerprogramme erstellt.
Students learned how to create basic computer software in their programming class.
Und wir entscheiden, wie verteilt wird, nicht irgendein Computerprogramm.
And we decide the allocations, not a computer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
