Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seinem Programm auf
Examples with "seinem Programm auf" and their translation in Engels
Jeder der Partner setzt in seinem Programm auf unterschiedliche Hörgewohnheiten und Zielgruppen.
Everyone the partner sets in its program on different hearing habits and target groups.
Es verbindet mehrere Ausstellungsflächen mit Konzert- und Veranstaltungsräumen, und konzentriert sich in seinem Programm auf experimentelle und avantgardistische Formen der Kultur.
It combines a number of spaces for exhibitions, concerts and events, and its programme focuses on experimental and avant-garde cultural forms.
Sie ist Gründerin und Co-Direktorin des unabhängigen Kunstraumes Salonul de proiecte, der sich mit seinem Programm auf die Produktion neuer Kunstwerke, Publikationen und diskursiver Plattformen konzentriert und eine Infrastruktur für kritische zeitgenössische Kunstproduktion schafft.
She is a founder and co-director of the independent art space Salonul de proiecte - a program focused on the production of new artworks, publications and discursive platforms, building an infrastructure for critical contemporary art production.
Das ist die Improvisationskunst, die Viktor Romanko meisterlich beherrscht und neben seinem Programm auf Konzerten darbietet.
This is the improvisational talent which Viktor Romanko masters skillfully and demonstrates during concerts besides his regular programme.
Francois Hollande beschränkt sich in seinem Programm auf Banalitäten, die darauf hinweisen, partnerschaftliche Entwicklung erlaube es, unsere"Migrationsprobleme" zu lösen.
In his programme, François Hollande confines himself to banalities, saying that co-development would allow our immigration problem to be solved.
Verstärkung der Promotion von VERDE MILENIO und seinem Programm auf nationaler und internationaler Ebene...
Strengthen the promotion of VERDE MILENIO and its programmes at a national and international level.
Irland ist mit seinem Programm auf einem guten Weg.
The programme for Ireland is performing well.
Mit der seit 1996 ausgestrahlten Sitcom Jamie Foxx Show und diversen anderen Sketch-Shows wurde er in den USA bekannt. 1997 und 2000 ging er mit seinem Programm auf Tournee.
Following a recurring role in the comedy-drama sitcom Roc, Foxx went on to star in his own sitcom The Jamie Foxx Show, from 1996 to 2001.
Und das Festival Kvarner greift mit seinem Programm auf dieses beeindruckende Stück Musikgeschichte zurück, aktiviert diese Energiequelle und präsentiert die Ergebnisse einem internationalen Publikum.
And Festival Kvarner uses Opatija's special energy, includes it into its programmes, and presents them to an international audience. December 6th, 2014
Gleichzeitig beschränkt sich der spanische Ratsvorsitz in seinem Programm auf das Ziel, „die Verhandlungen über die Freihandelszone Europa-Mittelmeer zu stimulieren".
At the same time, the programme of the Spanish Presidency of the EU Council has limited itself to stating the objective of 'encouraging negotiations on the Euro-Mediterranean Free Trade Area Project'.
Mit der seit 1996 ausgestrahlten Sitcom Jamie Foxx Show und diversen anderen Sketch-Shows wurde er in den USA bekannt. 1997 und 2000 ging er mit seinem Programm auf Tournee.
From 1996 to 2001, Foxx starred in his own sitcom The Jamie Foxx Show, and made his film debut in the 1992 comedy Toys.
Andere resultaten
Prachtvolle Bauten, Handwerkskunst und Naturerlebnisse stehen auf seinem Programm.
Magnificent buildings, handicrafts and pristine nature are on his agenda.
Neben vielen anderen Punkten standen auf seinem Programm auch zwei interreligiöse Aktivitäten.
Among many other items on his program, there were two interfaith activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seinem Programm auf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 717513. Exact: 11. Verstreken tijd: 512 ms.
