Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seit Programmbeginn
Vertaling van "seit Programmbeginn" in Engels
since the programme was launched
Since the program began
Since the project started
years of implementation
since the programme's inception
Insgesamt sind seit Programmbeginn im Jahr 2013 bereits mehr als 2.000 Pflegefachkräfte an Kliniken und Pflegeeinrichtungen in Deutschland vermittelt worden.
In total, more than 2,000 nurses have been placed in hospitals and nursing facilities in Germany since the programme was launched in 2013.
Mit Erfolg: Seit Programmbeginn im Jahr 2013 haben bereits rund 1.300 Pflegekräfte ihre Arbeit in Deutschland aufgenommen.
The initiative is being well received: Some 1,300 nurses have already commenced work in Germany since the programme was launched in 2013.
Bislang erreichte die Stiftung seit Programmbeginn 2011 in Südafrika mehr als 320 Lehrkräfte an 150 Schulen.
Since the program began in South Africa in 2011, it has reached more than 320 teachers at 150 schools.
Seit Programmbeginn im Jänner 2016 konnten teilnehmende Firmen über 150 Millionen US-Dollar von Investoren einwerben.
Since the program began in January 2016, participating companies have attracted over $150 million from investors.
Seit Programmbeginn im Jahr 2013 sind bereits mehr als 2.000 Pflegefachkräfte vermittelt worden, rund 1.300 haben die Arbeit in Deutschland bereits aufgenommen.
Since the project started in 2013, more than 2,000 nurses have been recruited and around 1,300 have started work already.
Seit Programmbeginn im Jahr 2013 sind bereits mehr als 1.200 Pflegefachkräfte vermittelt worden, über 160 Einrichtungen nehmen das Vermittlungsangebot in Anspruch.
Since the project started in 2013, more than 1,200 nurses have been recruited, and over 160 facilities have made use of the placement scheme.
Seit Programmbeginn im Jahr 1999 waren bereits mehr als 1.300 Friedensfachkräfte im Rahmen mehrjähriger Einsätze in über 60 Ländern aktiv.
Since the programme was launched in 1999, more than 1,300 peace experts have already served on multi-year assignments in more than 60 countries.
Abbildung 2 zeigt, dass die Ausgaben für diese einzelnen Bereiche zwar unterschiedlich hoch waren, die Ausgaben insgesamt in den Jahren seit Programmbeginn aber kontinuierlich gestiegen sind.
Figure 2 below shows that while expenditure on each of these aspects has varied, overall spending has gone up consistently in the years since the programme's inception.
Es gibt einen ID-Katalog, in dem alle Rundkopfdelfine verzeichnet sind, die wir seit Programmbeginn 2010 beobachten konnten.
We have a catalogue of every Risso's dolphin that we have encountered since the project was set up in 2010.
In den ersten drei Jahren seit Programmbeginn wurden mehr als 5000 Projekte von MEDIA 2007 unterstützt.
Over 5000 projects were supported by MEDIA 2007 over the first three years of implementation.
COMET verstand sich seit Programmbeginn als innovative Weiterentwicklung dieser Vorgänger-Programme.
Since its start, COMET has regarded itself as an innovative successor to these programmes.
Im Zuge dessen wurden seit Programmbeginn im September 2011 bereits 40 Standorte abgebaut und die Anzahl der Beschäftigten um mehr als 1.200 reduziert.
In the process, 40 locations have already been cut and the workforce has been reduced by more than 1,200 since September 2011.
Hilfe und Nachbehandlung in Europa seit Programmbeginn
Help and follow up in Europe since the opening of the programme
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seit Programmbeginn in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 30 ms.
