Es ist für alle Hauttypen geeignet, auch die sehr sensitive.
It is suitable for all skin types, even the very sensitive.
Eine schmale Kante trennt die sensitive Fläche von der Handablage.
A narrow ledge separates the sensitive surface from the wrist-rest.
Im Allgemeinen ist eine sensitive Erfahrung des Geschmacks sehr selten.
Generally a subtle experience of taste is quite rare.
Es ist die sensitive Wahrnehmung einer durchschnittlichen Schwangerschaft.
This is the subtle view seen in an average pregnancy.
Leichte, besonders sensitive Qualität, ideal für Untersuchungen und Laborarbeiten.
Light, special sensitive quality, perfect for examination and laboratory-work.
Deshalb verwenden wir sensitive Marker um genau diese Tendenzen frühzeitig zu erkennen.
We therefore use sensitive markers to recognize these trends at an early stage.
Für eine effiziente Unterdrückung des Untergrunds benötigt man sehr sensitive Lichtdetektoren.
For an efficient background suppression very sensitive light detectors are needed.
Die restliche Energie ist als sensitive Kälte im Stickstoffgas gespeichert.
The remaining energy is stored as sensitive coldness in the nitrogen gas.
Besonders sensitive Informationen wie Passwörter werden verschlüsselt oder gehasht gespeichert.
Particularly sensitive information such as passwords are stored encrypted or hashed.
Dies sind sensitive Daten, deren Schutz gewährleistet sein muss.
This is sensitive data, protection of which must be guaranteed.
Dies erhöht das Risiko, dass Server versehentlich sensitive Informationen enthalten.
This increases the risk that servers could inadvertently contain sensitive user information.
Ich bin sehr zufrieden mit der Sheabutter sensitive, sie pflegt wunderbar.
I am very satisfied with the shea butter sensitive, she cares wonderfully.
Kinder, sensitive und ältere Menschen sind besonders anfällig für Schadstoffe.
Especially children, sensitive people and the elderly are easily affected by pollutants.
