Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sensitive
Vertaling van "sensitive" in Duits
It's easy to take it personally when you're already feeling sensitive.
Man nimmt Dinge leicht persönlich, wenn man ohnehin schon empfindlich ist.
He delivered his minced feedback carefully, knowing how sensitive she was.
Er übermittelte sein Feedback sehr behutsam, da er wusste, wie empfindlich sie war.
Although he acts tough, he's quite sensitive on the inside.
Obwohl er sich hart gibt, ist er im Inneren recht sensibel.
Even a small joke can sometimes antagonize someone who's already feeling sensitive.
Selbst ein kleiner Scherz kann manchmal jemanden verärgern, der ohnehin schon sensibel ist.
She continued talking heedlessly, unaware of the sensitive topic.
Sie redete unbekümmert weiter, ohne das sensible Thema zu bemerken.
It's wise to handle sensitive topics carefully to avoid injuring anyone.
Es ist klug, sensible Themen vorsichtig zu behandeln, um niemanden zu kränken.
It's essential to be wise when dealing with sensitive cultural issues.
Es ist wichtig, weise zu handeln, wenn man mit sensiblen kulturellen Themen umgeht.
Distinctly feminine, she is charming, sensitive and very capable.
Sie ist eindeutig weiblich, charmant, sensibel und sehr geschickt.
He is very motivated and always attentive, but also sensitive.
Er ist sehr motiviert und immer aufmerksam, jedoch auch sensibel.
The patient is often refined, delicate, sensitive and yielding.
Der Patient ist meist fein und edel, sensibel und nachgiebig.
He has much go, is sensitive and learns very quickly.
Er hat viel Go, ist sensibel und lernt sehr schnell.
People with sensitive stomachs often find slippery elm to be gentle and effective.
Menschen mit empfindlichem Magen finden slippery elm oft sanft und wirksam.
It happens and it shows us how sensitive the blockchain is.
Es passiert und es zeigt uns wie empfindlich die Blockchain ist.
Uitdrukkingen met sensitive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
extra-sensitive adj.
extra empfindlich
"This cream is for extra-sensitive skin."
sensitive skin n.
empfindliche Haut
"She chooses fragrance-free products because of her sensitive skin."
sensitive information n.
sensible Informationen
"Never post sensitive information like your full address on social media."
sensitive to criticism adj.
empfindlich gegenüber Kritik
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
sensitive subject n.
heikles Thema
"Her divorce is a sensitive subject, so please avoid bringing it up."
temperature sensitive adj.
temperaturempfindlich
"These temperature sensitive vaccines must be shipped in special refrigerated containers."
time-sensitive adj.
zeitkritisch · dringend
"The time-sensitive report was submitted before the deadline."
environmentally sensitive adj.
umweltempfindlich
"The wetland is an environmentally sensitive area protected by strict regulations."
highly sensitive adj.
sehr empfindlich
"The highly sensitive documents were stored in a secure location."
sensitive data n.
sensible Daten
"Employees must encrypt all sensitive data before sending it outside the company network."
case sensitive adj.
case-sensitiv
"The password field is case sensitive."
highly sensitive person n.
hochgradig sensible Person
"As a highly sensitive person, she often feels overwhelmed in crowded places."
sensitive plant n.
Mimose
"Mimosa pudica is a well-known sensitive plant."
light-sensitive adj.
lichtempfindlich
"The light-sensitive paper darkens when exposed to sunlight."
context-sensitive adj.
kontextabhängig
"The software uses context-sensitive help."
heat-sensitive adj.
hitzesensibel · hitzempfindlich
"This medicine is heat-sensitive and must be kept cool."
pressure-sensitive adj.
druckempfindlich
"The pressure-sensitive screen detects how hard you press."
price-sensitive adj.
preisempfindlich
"Many shoppers are price-sensitive during sales."
sensitive fern n.
Wurmfarn
"Sensitive fern grows well in wet areas."
sensitive pea n.
Chamaecrista
"The sensitive pea bloomed beautifully in the garden."
Synoniemen voor sensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pressure-sensitive
+10k
light-sensitive
+10k
heat-sensitive
+10k
context-sensitive
+10k
highly sensitive
+10k
pressure sensitive
+10k
Resultaten: 77836. Exact: 77836. Verstreken tijd: 239 ms.
