Examples with "separate HTML- und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist vor allem dann von Nutzen, wenn Sie von einer XML-Datei verschiedene XSL-Stylesheets erstellen möchten, um unterschiedliche Dokumente zu erzeugen (z.B. separate HTML- und WML-Darstellungen).
This is especially useful when you want to keep your data in one XML file and use different XSL stylesheets to produce different output (e.g., separate HTML and WML presentations).
Andere resultaten
Für Bild-Dateien, die mit dem Imageviewer verknüpft sind, wird ebenfalls eine separate Html-Datei erstellt und mit der entsprechenden Schaltfläche verknüpft.
For the image files attached using the ImageViewer, a separate HTML file is created and connected with the corresponding button.
In Access gibt es zwei Möglichkeiten zum Ausgeben einer separaten HTML-Datei für jeden Datensatz
In Access, there are two ways you can output a separate HTML file for each record
Mehrere separate HTML Dateien, so wie sie ebenfalls in die Anwendung integriert sind und das eingebaute Hilfesystem darstellen.
Multiple separate HTML pages, which have also been incorporated into the application and represent the built-in help system.
Wir möchten aber nicht, dass diese inkludierten Dateien als separate HTML-Dateien erstellt werden, sondern dass deren Inhalte einfach innerhalb der index.html eingefügt werden.
However, we do not want these included files to be separate HTML files; rather, their contents should simply be pasted into the index.html.
Die Seiten sind entweder separate HTML-Dateien auf einem Webserver oder enthalten ein dynamisches Template, das durch Parameter in der URL so gesteuert wird, dass es unterschiedliche Varianten ausliefert.
The pages are either separate HTML files on a web server or contain a dynamic template which can be controlled by parameters in the URL in such a way that it provides different variants.
Überschreiben sie dieses, um ein Profil und eine Überprüfung zu erstellen, wobei sich jedes überprüfte Feld auf einer separaten HTML-Seite befindet
Overwrite this to create a Profile and Audit in which each field audit is on a separate HTML page
Geben Sie ein genaues Datum und eine genaue Uhrzeit für jeden Ihrer Artikel zwischen dem Titel und dem Text des Artikels in einer separaten HTML-Zeile an.
Place a clear date and time for each of your articles in between the article's title and the article's text in a separate line of HTML.
Die Verarbeitung für Benachrichtigungen muss auch in einer separaten HTML-Datei definiert werden, die im FunctionFile-Knoten des Manifests angegeben ist.Entwickler sollten Symbole für alle erforderlichen Größen definieren, damit die Add-In-Befehle auf dem Menüband problemlos angepasst werden können.
The processing for the notifications must also be defined in a separate HTML file that is specified in the FunctionFile node of the manifest. Developers should define icons for all required sizes so that the add-in commands will adjust smoothly along with the ribbon.
Ist die Anzahl an Downloads größer als der hier angegebene Wert, werden die verbliebenen Downloads entweder verworfen oder es wird eine separate HTML-Seite mit allen Downloads generiert, je nachdem ob bei 'Alle' ein Häkchen gesetzt ist oder nicht.
If the number of actual downloads is greater than this value, the rest of the downloads will either be discarded or generated as a separate downloads report, depending on the state of the 'All' checkbox.
Wenn Sie einen Microsoft Excel PivotTable-Bericht erstellen, der auf Daten aus einer Excel-Arbeitsmappe basiert, und den Bericht anschließend auf einer Webseite als PivotTable-Liste speichern, werden die Daten aus der Excel-Arbeitsmappe in einer separaten HTML-Datei in einem Unterordner der Webseite gespeichert.
When you create a Microsoft Excel PivotTable report that's based on data from an Excel worksheet and then save the report as a PivotTable list on a Web page, the data from the Excel worksheet becomes a separate HTML file in a subfolder for the Web page.
In diesem Fall können Sie ein VBA-Programm erstellen, mit dem die Datensatzgruppe durchnummeriert wird und über die PRINT-Anweisung alle Datensätze als separate HTML-Datei ausgegeben werden.
In this case, you can create a Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) program that enumerates through the record set and uses the PRINT statement to output each record as a separate HTML file.
Wenn Sie eine 1 eingeben, wird für jeden Eintrag auf der ersten Ebene im Inhaltsverzeichnis eine separate HTML-Datei erstellt. Wenn Sie eine 2 eingeben, wird für jeden Eintrag auf der ersten und der zweiten Ebene eine HTML-Datei erstellt.
If you enter 1, a separate HTML file is created for each level 1 entry in the table of contents. If you enter 2, an HTML file is created for each level 1 and level 2 entry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
