Die Vermischung zweier separater Ereignisse verwirrte selbst die aufmerksamsten Zuhörer.
The conflation of two separate events confused even the most attentive listeners.
Das Badezimmer mit Wanne, ein separater Raum von der Toilette.
The bathroom with tub, a separate room from the toilet.
Ein separater Eingang für die Suite bietet euch Diskretion und Privatsphäre.
For your discretion and privacy the suite has a separate entrance.
Ein separater Wartungsraum macht die Anlage in der Anwendung auch sicherer.
The separate maintenance space also makes the device safer to use.
Eingebaute Kleiderbügel und ein separater Spind für Gepäck sind ebenfalls vorhanden.
Built-in clothes hangers and a separate luggage locker are also provided.
Ein Atrium mit Glasdach führt in das Wohnzimmer mit separater Küche.
A glass-roofed atrium leads to the living room with separate kitchen.
Zwei Badezimmer mit Dusche, separater Eingang Garage und Lift.
Two bathrooms with shower, separate entrance garage and elevator.
Zudem steht Ihnen ein separater Raum mit drei Rechnern zur Verfügung.
In addition, there is a separate room with three computers available.
Es ist immer ein separater Prozess auf der real deal.
It is always a separate process on the real deal.
Die smarten Sensoren sind in kompakter oder separater Bauform erhältlich.
The smart sensors are available in compact and separate design type.
An diesen Flügel schließt ein zweiter, separater Innenhof an.
A second and separate inner courtyard is attached to this wing.
Es gibt auch eine große private Garage mit separater Werkstatt und Lagerung.
There is also a large private garage with separate workshop and storage.
Erst hieß es separater Eingang, dann doch wieder nicht.
First it was said through a separate entrance, then not.