Vertaling van "sequentiell oder parallel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sequentially or in parallel
Sensor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandsbestimmung für die mehreren Überwachungssegmente (29) sequentiell oder parallel vorgesehen ist.
A sensor in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the distance determination is provided sequentially or in parallel for the plurality of monitoring segments (29).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die triangulationsbasierten Sensordaten und die konfokalen Sensordaten sequentiell oder parallel mit einem vorherbestimmten Messalgorithmus verarbeitet werden.
The method as claimed in any of claims 1 to 8, wherein the triangulation-based sensor data and the confocal sensor data are processed sequentially or in parallel with a predetermined measurement algorithm.
Mehrfach-Instanz-Aktivitäten ermöglichen eine Aktivität von mehreren Teilnehmern sequentiell oder parallel abarbeiten zu lassen.
Multi-instance activities can be used for processing an activity sequentially or in parallel by several participants.
Alle Spesenabrechnungen werden nach festgelegten Workflow-Regeln zur Genehmigung oder Kontrolle weitergeleitet, mehrere Genehmigungsstufen oder Kontrollschritte können sequentiell oder parallel eingestellt werden.
All your submitted expense reports are routed for authorization (approval(s) and control) according to specified workflow rules that are applicable for this expense. The multiple approval and control steps can be organized sequentially or in parallel.
Konditionierungsverfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die elektromagnetische Strahlung (REM) sequentiell oder parallel auf die ganze Deckplatte (4) aufgebracht wird.
Packaging process according to claim 2 or 3, characterised in that the electromagnetic radiation (REM) is applied sequentially or in parallel over the entire covering plate (4).
Jeder Workflow unterteilt sich dabei in einen oder mehrere Einzelschritte, die sequentiell oder parallel ausgeführt werden können.
Every workflow is divided into one or more steps, that can be executed sequentially or parallel.
Starten, stoppen oder überwachen Sie die Jobausführung über eine Kommandozeilen-Schnittstelle und führen Sie Einzelschritte sequentiell oder parallel aus.
You can start, stop or monitor the job execution via command-line interface and you can execute steps sequentially or concurrently.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lernsequenz sequentiell oder parallel zu jener der Nutzdaten entsandt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the training sequence is sent in a manner that is sequential or in a manner parallel to that of the useful data.
Diese sind in mehrere Timelines eingeteilt, entweder sequentiell oder parallel (letzteres allerdings nur bei Audios), anschließend kann man mit der Bearbeitung seines Projekts loslegen.
They are separated into several timelines, either sequential or parallel (though the latter is only for audio), and you can begin shaping your project.
Abhängig von den Stückzahlen und den Gegebenheiten im Spritzgießbetrieb finden die Thermoplast- und die PUR-Verarbeitung entweder sequentiell oder parallel zueinander mittels Wendeplatte statt.
The thermoplastic and PUR processing can either be carried out in sequence or in parallel using a horizontal rotary table, depending on the number of parts and the conditions in the injection moulding shop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sequentiell oder parallel in het Duits
